評論
打印
視頻欣賞：
臺詞欣賞：
Jane, Jane! Jane! You must hurry. The coach is here.
Jane, Jane! Jane，快點，馬車到了.
I hope you don't think I'm being ungrateful.
但愿你不會認為我忘恩負義。
Ungrateful? Whatever do you mean?
忘恩負義？什么意思?
Ever since I came to Loward, you've been my one true friend apart from Helen. I feel as if I'm abandoning you.
自從我來到Loward之后，除了Helen你就一直是我真正的朋友。我覺得我仿佛拋棄了你。
No, no.You mustn't think that. No, it's good and proper thatyou should be starting a new life.
不，不，你千萬別這樣想。對你來說，開始一段新的生活是美好而正確的。
I wish you could come with me.
我希望你能跟我一起走。
Thank you. But, I believe it's God's will that I'm here. I cannot leave. God bless you.
謝謝你。但我想，我留下來是主的旨意，我不能離開。愿主保佑你。
看了視頻和臺詞還是不能解決第一頁的疑惑的話，請進入第3-5頁的臺詞精講進行學習解決學習導讀中的問題。
