評論
打印
我們這個種族就是這么誕生的。
For a time, we lived in harmony,
我們一直和諧地生活著，
but like all great power, some wanted it for good, others for evil.
就像其它巨大的能量一樣，人們要它的目的有善有惡。
And so began the war, a war that ravaged our planet until it was consumed by death,
所以戰爭開始了，一場使我們的星球毀滅的戰爭，
and the Cube was lost to the far reaches of space.
能量體也丟失在浩瀚的宇宙里。 ——《變形金剛》
harmony: 和諧
An enterprise should be full of fairness and harmony.
一個企業內部應該充滿公平與和諧。
Their life is a natural harmony.
他們的生活是一種自然的和諧。
形容詞形式是harmonious （和諧的）
Relations with our neighbors are very harmonious at the moment.
我們目前同鄰居們的關系十分和諧。
evil: adj./n. 邪惡的，邪惡
The book gives, as it were, a picture of the evil old society.
這本書可謂是展現過去那個邪惡社會的圖畫。
My father taught me to render good for evil.
我父親教導我要以德報怨。
ravage: 毀壞
Will superstorms ravage our lands and bring famine on a global scale?
超級風暴會破壞我們的土地，并且會在全球范圍內帶來饑荒嗎？
We scattered across the galaxy, hoping to find it and rebuild our home,
galaxy: 銀河系
我們搜尋了整個銀河，希望可以找到它來重建我們的家園。
searching every star, every world.
尋找每一個星球，每一個世界。——《變形金剛》
scatter: 散開，散布
Small villages scatter at the foot of the mountain.
村莊零零落落地散布在山腳下。
When the tree falls, the monkeys scatter.
樹倒猢猻散。
-Lennox: I just can't wait to hold my baby girl for the first time.
我已經等不及去第一次抱我的女兒。
-Soldiers: He's adorable. That's too...
好男人啊。太……
-Lennox: Shut up!
閉嘴！ ——《變形金剛》
adorable: 可愛的
同義詞：lovely
Don't hassle me about my adorable little Tigger and Kate.
可不要拿我可愛的小跳跳虎和凱特來開玩笑啊。
What an adorable child!
多可愛的孩子！
