李：嗨，我剛好在附近，突然想到最近好久沒見到加比了。

加比：好吧，我也很樂意和你敘敘舊，但現在都十一點了，我也正打算要去...

李：最近好嗎？你這身打扮太贊了，這雙鞋子搭配得天衣無縫。

加比：這只不過是拖鞋。

李：是吧，是吧，真有意思。對了，最近有和鮑勃聊過嗎？他最近有什么新動向嗎？

加比：沒有吧。

李：別替他掩飾了，他有新對象了。

加比：你怎么會這么說呢？

李：杰森告訴亨特，亨特告訴塞爾吉奧，塞爾吉奧再告訴我的，他說鮑勃已經連續三次被撞見和一個健碩的拉丁男子在一起。

加比：你搞錯了，鮑勃沒有什么新對象。

李：好吧，那我只好回去讓亨特轉告塞爾吉奧去轉告杰森，他是個騙子。

加比：不是，他沒騙你。那個健碩的拉丁男子就是卡洛斯，他最近經常和鮑勃一起玩。

李：什么？

加比：對啊，所以你什么也不用擔心。

李：不，不，那就表示咱們倆可都有的擔心了。

加比：啥意思？

李：我不想讓你知道這事的，但是鮑勃一直都對卡洛斯很有好感。

加比：什么，我也不想讓鮑勃知道這事，但是卡洛斯是個徹底的異性戀。

李：鮑勃的大學室友也是，還有論文導師，以及籃球教練也都曾經是啊。

加比：難怪他喜歡籃球。

李：鮑勃在大學里的綽號是"翻身王"，那可不是因為他身上的海豚紋身。

加比：這真是太荒唐了，鮑勃不會扭轉卡洛斯的性向的。

李：好吧，讓我來告訴你他的殺手锏。首先，他會帶他們去喝酒，再把他們灌得酩酊大醉，在他們意志力薄弱時，就把他們"翻"了。當然我不是指字面上的意思，其實有時候就是這字面意思。

加比：李 ，我很了解我老公，他是不會為了法蘭克香腸和豆子而錯過油煎面卷餅的。

李：我不知道你到底在說什么，但你破壞了我對墨西哥美食的喜愛。我的天哪，不能讓鮑勃看見我。

加比：走后門吧。