伊恩:有一天,存取一個人的遺傳構(gòu)造,將和開立信用支票一樣容易。那種知識給我們力量,改變我們的命運。
珊曼娜:改變命運? 你信那檔子事?
伊恩:對,我當然信,告訴你,接下來五十年...
珊曼娜:人依舊會死的,洗過車后依舊會下雨,石頭依舊會轉(zhuǎn)動。那種事不是你能主宰的,你唯一能主宰的是你自己的選擇。
伊恩:那算是不同的觀點,但我沒空爭辯命運之說,我只是在練習我的演講。
行人:對不起。
伊恩:以防等會沒空說,今晚一塊用餐,密傳餐廳,七點鐘。
珊曼娜:今晚七點?你在開玩笑,對吧?
伊恩:開玩笑?我不覺得啊!
珊曼娜:我的演奏會。我準備了三年的演奏會,想起來了沒?
伊恩:對,你的畢業(yè)演奏會,我沒忘,是在...
珊曼娜:今晚七點。
伊恩:我真是豬頭。真抱歉,珊,不敢相信我竟然忘了。
珊曼娜:祝你開會好運,你應該用不著,你會很棒的。
伊恩:對不起。
珊曼娜:一定是在開我玩笑。
伊恩:不會吧,那個死笨蛋。
珊曼娜:別遲到了,這事我自行處理就好,今晚演奏會上見了。
伊恩:演奏會?什么演奏會?我開玩笑的啦,因為結(jié)果我忘了這檔子事,而且...
珊曼娜:哦,這一定是我一直聽說的,英國式幽默感。
伊恩:好的,晚上見了。