評論
打印
1.Maybe it was at the beginning.
【句子翻譯】也可能是在約會開始時說的。
【口語講解】maybe“也許、大概”，是副詞；
知識點擴展：may be和maybe的含義和用法截然不同：
maybe是副詞，意思是“也許、可能”，在句中作狀語，相當于perhaps，常位于句首。
Maybe she’ll come this afternoon. 她可能今天下午來。
Maybe you put the pen in your bay. 大概你把筆放在包里了。
在may be中，may是情態動詞，be是動詞原形，兩者構成完整的謂語形式，與主語形成系表結構，意為“也許是、可能是”。
I can’t find my watch. It may be in your pocket. 我找不到我的手表了，它可能在你的口袋里。
He may be a soldier. 他可能是軍人。
又如：
對：Maybe I will go.
錯：May be I will go.
這個例子里，顯然要用maybe這個副詞來修飾will go，意思是“我可能會去”。
對：I may be going.
錯：I maybe going.
這個例子里，如果用maybe，那么going就沒有助動詞與其搭配了。很顯然，這里是情態動詞may（可能）加上be going（去）這個現在進行時，構成意思“我可能去”。
2.Leave a message, I’ll get back to you.
【句子翻譯】請留言，我會盡快回復你。
【口語講解】
這是個祈使句，leave a message前面省略了please;
get back to sb.“再和...聯系”；
Let me get back to you.
我過一會兒打給你吧。
Can I get back to you later?
可不可以過一會兒給你回電話？
