1.《哈姆雷特》(Hamlet) (著名的To be, or not to be就源自這里)
劇情簡介:
丹麥國王暴斃,國王的弟弟繼承了王位,還娶了舊日的王嫂。王子哈姆雷特在痛苦中見到了父親的鬼魂,鬼魂告訴王子自己是在睡夢中被弟弟奪去了生命、王位和妻子,并囑咐給哈姆雷特一定要為他報仇。于是哈姆雷特開始了曲折的復仇歷程……
本書是莎士比亞最著名的悲劇,體現了莎士比亞戲劇的最高成就,具有深刻的悲劇意義、復雜的人物性格以及豐富完美的悲劇藝術手法,代表著整個西方文藝復興時期文學的最高成就。
對白欣賞:
To be, or not to be, that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing end them.
生存還是毀滅?這是個問題。去忍受那狂暴命運無情的摧殘,還是挺身反抗那無邊的煩惱,把它掃一個干凈。究竟哪樣更高貴?