評論
打印
Briefly summarize the proposal in the student's letter.
請簡要概括學生來信中所提建議。
Then state the woman's opinion about the proposal and explain the reasons she gives for holding that opinion.
然后說明這位女士對該建議的看法并解釋她如此認為的原因。
Read the student letter in the University newspaper.
請閱讀下面這封摘自校報的學生來信。
You have 45 seconds to read the letter. Begin reading now.
你有45秒的時間閱讀這封信。現在開始計時。
Now listen to two students discussing the letter.
有兩個學生在討論這封信，請聽他們的對話。
Mary, you're an art student. What do you think of this letter?
Mary，正好你是藝術系的學生，你對這封信有什么看法？
I don't like the idea.
我不喜歡這個想法。
Why not?
為什么呢？
Well, first of all, his first point about a lot of people passing through the student center, that's true, but..
首先，他的第一個觀點，關于很多人經過大學生中心，這是事實，但是......
But?
但是什么？
But it's always really crowded with people coming and going.
但是那里總是人來人往，真的特別擁擠。
It's not good for showing artwork.
根本不利于展覽藝術品。
Imagine you're standing there, trying to look at the painting, it's gonna be like a million people walking through.
想象一下，你就站在那兒，想要欣賞一幅畫，但是周圍就像有一百萬個人走來走去一樣。
People walking in front of you, blocking your view, distracting you.
人們在你面前走來走去，擋著你的視線，不斷干擾著你。
Hmmm. Yeah, I haven't thought of that.
嗯，確實。我還沒想到過這點呢。
You won't be able to appreciate the artwork or get a good look at anything with so much going on, with so many people moving around.
周圍那么亂，有那么多人四處走動，你根本沒辦法好好欣賞藝術品或者仔細看看任何東西。
Yeah, I see what you mean.
嗯，我懂你說的。
Plus, he's wrong about the windows.
還有，他關于那些窗戶的想法也不對。
But isn't it true that it's good for art to have lots of light?
可是光線充足對藝術品不是很有好處嗎？
In a sense, yeah, but that kind of light, all that natural light from windows, that's actually not good.
某種意義上來說，是這樣沒錯，但是那種光線，完全從窗戶透進來的自然光，實際上一點好處也沒有。
Because if it's really sunny out it will be way too bright, if it's cloudy, it will be way too dark.
因為如果外面太陽很大的話，就太亮了，可是如果陰天的話，就又太暗了。
Oh!
哦！
What you want is controlled light, consistent light, the kind you get from electrical light bulb.
真正需要的是可以控制的光，穩定的光線，就是那種電燈泡發出的光線。
Think about in an art museum. In an art museum, you've got electric lighting and the light is always carefully controlled, always at the same level.
你可以想一想藝術博物館里的那種光線。在藝術博物館里使用的是電氣照明，所有的光線都是小心翼翼地控制著的，它們永遠都保持著同樣的亮度。
