便條題目:
You are Peter/Mary. You are writing to a friend of yours, inviting him or her to spend a holiday with you in some part of your city. Explain your plans and tell him or her why you think the holiday will be interesting and enjoyable.
便條范文:
Saturday, April 16th
4月16日,周六
Dear Fred,
親愛的福瑞德,
I just got the news recently that you haven't been too well lately,in fact, that you spent some time in hospital. How about coming out here for a holiday,just for a week or so? We have some fantastic hot springs in our city and they are renowned for their therapeutic benefits,1 reckon they will really put you on the road to better health. We’d love to have you so, let us know what you think and we will make all the arrangements.
我剛聽說你最近身體不太好,不知道你已經住院一段時間了。要不要來我這邊度假一周呢?我們市有一些極好的溫泉,而且這些溫泉以醫療作用文明。我想這些噴泉應該能幫你恢復健康。我們希望你能快點康復,告訴我們你的想法,我們會安排好一切的。
Hope to see you soon.
希望能盡快見到你。
Peter
彼得
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。