1.I regret to inform you that our classmate Zhao Jiao has been. admitted to hospital last night.
很遺憾地告訴你們,我們的同學趙嬌昨天晚上住院了
。2.Zhao Jiao has suddenly fallen ill and the doctors recommended an immediate operation.
趙嬌突然病倒了,醫生建議立刻動手術
。3.The doctor’s diagnosis confirmed the seriousness of Zhao Jiao’s illness.
醫生的診斷證實了趙嬌病情的嚴重性
。4.The nature of the operation entails a great deal of expense.
鑒于手術的性質,需要大筆開銷
。5.The cost of treatment and hospitalization will be very expensive.
治療和住院的花費會非常大
。6.Zhao Jiao’s illness is the result of a life threatening tumour but it is treatable.
趙嬌的病是由一個危及生命的腫瘤引起的,但是她的病是可以治療的
。7.The Department seeks the help of every student in donating to this appeal.
系里希望得到同學們昀幫助,希望同學們響應號召捐款
。8.All students are urged to give as generously as possible to help Zhao Jiao.
迫切希望所有的同學盡可能慷慨地捐款,幫助趙嬌
。9.Given what a good person Zhao Jiao is,I am sure that many of you would like to make a contribution.
趙嬌是一個如此好的人,我相信你們很多人都會捐款的
。