-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第283期:nothing like leather老王賣瓜,自賣自夸
我國有一句俗語:“老王賣瓜,自賣自夸。”有些人就是以為自己的東西最好。所以,英文也有一句成語說:(There is)nothinglike leather.2013-07-12 編輯:Ukki
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第278期:On/in the cards意料之中的/注定的
東漢名臣班超少年的時候,有一次去看相,相士說他生有“燕領(燕子般的下巴)虎頸,(一定會像燕子那樣)飛而(像老虎那樣)食肉,此萬里侯相也。”(《后漢書·班超列傳》)。我國占卜的人認為一切都有定數,“萬般皆是命,半點不由人”,說的就是這個道理。2013-07-07 編輯:Ukki
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第274期:in the doldrums了無生氣,無精打采
南朝劉宋名士宋愨年少的時候,他叔父問他將來想做什么,他說“愿乘長風,破萬里浪”(《宋書·宗愨傳》)。乘風破浪當然是很寫意的事,不過,要是進了赤道無風帶,宗愨恐怕要郁悶而死了。2013-07-03 編輯:Ukki
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第271期:Sow(the)dragon's teeth挑起糾紛
趣味英語起源論第271期:Sow(the)dragon's teeth挑起糾紛世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。Sow(the)dragon's teeth挑起糾紛我國民間有一個神話2013-06-30 編輯:Ukki
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第268期:till the cows come home無限期
世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。till the cows come home無限期《詩經》里有這樣一首民歌:君子于役,不知其期……日之夕矣,羊牛下來。歌者的丈夫什2013-06-27 編輯:Ukki
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第264期:feather one's(own)nest營私中飽
趣味英語起源論第264期:feather one's(own)nest營私中飽世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。feather one's(own)nest營私中飽前北京市長陳希同、2013-06-23 編輯:Ukki
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第261期:give somebody the benefit of the
give somebody the benefit of the doubt既有疑點,利歸某人(被告)2013-06-20 編輯:Ukki
-
[英語快餐車] 英語快餐車 第67課:The monkey that wore gloves
英語快餐車 第67課:The monkey that wore gloves 英語 快餐車 The monkey that wore gloves2013-06-18 編輯:mike
-
[趣味英語起源論] 趣味英語起源論第258期:Play the(sedulous)ape模仿
我國大詩人陸游在《九月一日夜觀詩稿有感》里說:“我昔學詩未有得,殘余未免從人乞。”從人乞就是模仿別人的作品了。模仿是學習寫作的第一步。2013-06-17 編輯:Ukki