-
[成長的煩惱第一季] 《成長的煩惱》視聽精講第一季第16期:還是沒票
視聽原文本劇主要講述住在紐約長島的西佛一家的日常生活故事,是中國大陸較早引進(jìn)的國外情景喜劇,在中國從1990年一直播出至1994年。1990年代初期一經(jīng)播出就引發(fā)了收視高潮,片中邁克開朗調(diào)皮的形象為廣大觀眾所喜愛2012-03-29 編輯:beck
-
[看老友記學(xué)英語] 《老友記》視聽精講第67期:太酷了,全城停電
臺詞欣賞Rachel: Wow, this is so cool, you guys. The entire city is blacked out![qh]哇,太酷了,你們看。全城停電![qh]Monica: Mom says it's all of Manhattan, parts of Brooklyn and Queens, and they2012-03-29 編輯:rainbow
-
[成長的煩惱第一季] 《成長的煩惱》視聽精講第一季第15期:拿皮夾克換門票
視聽原文本劇主要講述住在紐約長島的西佛一家的日常生活故事,是中國大陸較早引進(jìn)的國外情景喜劇,在中國從1990年一直播出至1994年。1990年代初期一經(jīng)播出就引發(fā)了收視高潮,片中邁克開朗調(diào)皮的形象為廣大觀眾所喜愛2012-03-28 編輯:beck
-
[童話鎮(zhèn)] 美劇《童話鎮(zhèn)》第29期:她是我的未婚妻
原文試聽Is this the only way you can catch a woman…[qh]你能抓住女人的唯一辦法[qh]By entrapping her?[qh]就是設(shè)個(gè)陷阱嗎[qh]It’s the only way to catch thieving scum.[qh]這是抓住賊的唯一辦法[qh]Oh2012-03-27 編輯:finn
-
[美少女的謊言] 影視精講《美少女的謊言》第6期精講:你會殺了我
原文試聽So,why aren’t you still friends[qh]你們?yōu)槭裁碵qh]with the girls who used to live here?[qh]不和過去住在這里的那個(gè)女孩做朋友了呢[qh]You ask a lot of questions.[qh]你的問題太多了[qh]How el2012-03-26 編輯:finn
-
[看老友記學(xué)英語] 《老友記》視聽精講第66期:你所羨慕的是搖擺
Ross: Look at it this way: you dumped her. Right? I mean, this woman was unbelievably sexy, and beautiful, intelligent, unattainable... Tell me why you did this again?[qh]從某個(gè)方面看:是你甩了它,不2012-03-26 編輯:rainbow
-
[成長的煩惱第一季] 《成長的煩惱》視聽精講第一季第14期:演唱會門票賣完了
視聽原文本劇主要講述住在紐約長島的西佛一家的日常生活故事,是中國大陸較早引進(jìn)的國外情景喜劇,在中國從1990年一直播出至1994年。1990年代初期一經(jīng)播出就引發(fā)了收視高潮,片中邁克開朗調(diào)皮的形象為廣大觀眾所喜愛2012-03-26 編輯:beck
-
[美少女的謊言] 影視精講《美少女的謊言》第5期:艾瑞亞回來了
原文視聽I can't believe they sold the house.我無法相信他們賣了房子Just too many memories for the Dilaurentises.只是那房子有太多迪勞倫提斯的回憶了I can't even imagine.我甚至無法想象It's ju2012-03-25 編輯:finn
-
[童話鎮(zhèn)] 美劇《童話鎮(zhèn)》第27期:至少是他付賬
原文視聽Hey. You okay?[qh]你還好吧[qh]Oh,in the world of tight spots I’ve been in,[qh]我現(xiàn)在已經(jīng)是焦頭亂額[qh]crashing in my car doesn’t even rank in the top ten.[qh]在車上睡覺根本不值一提2012-03-25 編輯:finn
-
[童話鎮(zhèn)] 美劇《童話鎮(zhèn)》第26期:挖出心愛人的心臟
原文視聽Did Rumplestiltskin tell you what you needed to know?[qh]侏儒怪告訴你答案了嗎[qh]Yes.[qh]是的[qh]And?[qh]然后呢[qh]I’m not sure I should say.[qh]我不確定是否該告訴你[qh]I’m confli2012-03-24 編輯:finn