-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第62期:內卡河上木筏行(4)
起初,大家的談話有些低沉,主要圍繞著短暫且難測的,其間危機重重生命,隨時做好最壞的準備是必需的也是明智的。這種交談漸漸變成低語2014-06-06 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第61期:內卡河上木筏行(3)
我說,我們原本是要徒步旅行到海徳堡去的,但現在打算乘坐他們的木筏去那里。我的這些話有一部分是通過蔡德先生翻譯的,他的德語說得很好2014-06-05 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第60期:內卡河上木筏行(2)
主要的舵是一根撐籬,安裝在木筏的前部。3根原木的寬度,只能容納一個舵手,因為這些小木材的粗細也不過一名普通婦女的腰圍大小2014-06-04 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第59期:內卡河上木筏行(1)
當旅店老板得知我和我的代理人是藝術家時,我們在他心 中的地位就提升了一大截,得知我們正在徒步旅行歐洲后,我們的地位就更高了2014-06-03 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第58期:無論你的生活如何卑微(4)
他們告訴我葡萄美酒的年份和產地的歷史,這讓我想起了一種更年深月久且更新更純、更光榮的佳釀,可他們手上沒有,也無法買到2014-05-30 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第57期:無論你的生活如何卑微(3)
對于那些強烈地、正確地讓我感興趣的事物,我喜愛估量它們的重量,解決它們,讓它們吸引-決不想放在秤桿上,嘗試減輕重量—不妄加推測任何事情2014-05-28 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第56期:無論你的生活如何卑微(2)
我們常常得到警示,如果上天賦予我們克洛索斯相同的財富,我們的目標一定不會改變,我們的方式也將不會改變2014-05-27 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第55期:無論你的生活如何卑微(1)
我唯一能看到的是:一個心態平靜的人在那里可以心滿意足地生活,懷著樂觀向上的思想,仿佛居住在皇宮里一般2014-05-26 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第54期:我的世界觀(4)
即便如此,對于人類我還會給予很高的評價, 我相信,如果商業利益和政治利益沒有通過學校和媒體系統,腐蝕各民族的正常理智2014-05-23 編輯:mike
-
[那些似水流年] 雙語美文之那些似水流年 第53期:我的世界觀(3)
然而另一方面,他可以在很大程度上避免別人的意見、習慣和判斷的影響,并且能夠抵住誘惑,在這些不可靠的基礎之上建立其立場2014-05-22 編輯:mike