-
[翻譯輔導] 2010年口譯考試中漢譯英十種經典句型
一 A + a 結構這種結構通常是指一個大句 子后面帶有一個小結構,翻譯方法通常可以將前者翻譯成中心句,后面翻譯成同位語,介詞短語或是分詞和定語從句。例1:現在我們有16個 系,下設39個專業。There are 16 depart2010-07-22 編輯:sunny
-
[考試動態] 2010年上海秋季中高級口譯考試報名
現將2010年秋季上海外語口譯證書考試報名的有關事項公告如下: 一、考試日期:2010年 9月12日 上午: 英語高級口譯筆試、日語中級口譯筆試; 下午: 英語中級口譯筆試。 2010年10月6日英語口譯基礎能力考試(筆試+口2010-07-22 編輯:sunny
-
[綜合資源] 美國駐華使館臨時代辦玉樹地震悼念活動講話
Remarks by U.S. Embassy Beijing Charge D’Affairs Robert GoldbergApril 21, 2010美國駐華使館臨時代辦金瑞柏在玉樹地震悼念活動上的講話2010年4月21日We gather this morning to remember the lives of more th2010-04-23 編輯:sunny
-
[綜合資源] 聯合國秘書長2010年國際婦女節電視致辭(音頻+雙語)
Video Message from Secretary-General Ban Ki-moon on International Women's Day8 March 2010權利平等,機會均等,共享進步——聯合國秘書長2010年國際婦女節電視致辭2010年3月8日 The fight for women’s right2010-03-30 編輯:sunny
-
[中級口譯歷年真題] 2010年3月中口聽力試題Mp3
2010-03-23 編輯:sunny
-
[中級口譯歷年真題] 2010年3月中級口譯聽力真題文本匯總
Spot DictationThe internet is an excellent source for finding many types of information and for keeping up with new developments in the world. Today, an ever-increasing number of people are using the2010-03-23 編輯:sunny
-
[中級口譯歷年真題] 2010年3月中級口譯聽力Q27-30真題原文
Q27-30M: Hellen, come and look at this.W: Oh! Is this the new catalogue?M: Yes, it is. I had a design by an advertising agency this year.W: It’s beautiful. I love the colors. It’s certainly going t2010-03-23 編輯:sunny
-
[中級口譯歷年真題] 2010年3月中級口譯聽力Q23-26真題原文
本篇talk 主要給大家上了一堂“物理”課,講解了有關“重力”的話題。人們會想當然地以為重力是物體的自然屬性,是不變的衡量。文章指出,這是錯誤的觀點。物體的重力和地球對其的引力有關,當物體離開地球,比如去2010-03-23 編輯:sunny
-
[中級口譯歷年真題] 2010年3月中級口譯聽力Q19-22真題原文
Talks & Conversation 19-22難度較低。主題非常簡單易懂,形式是telephone conversation。問題也符合一般的重點思路。全文沒有難詞,出現的旅游景點地名對理解不造成任何影響。Question s19 to 22 are based on the2010-03-23 編輯:sunny