正確說美語口語:It's selling like hot cakes
時間:2006-6-23 23:32:00 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
正確說美語口語:It's selling like hot cakes
暢銷,大賣,很搶手 sell like hot cakes
暢銷商品 hot item, hot number
最暢銷,最搶手的,排名top 1的 a best seller
熱門電影 hit movie
熱門歌曲 hit number / hit song
------------------------------------------------------------------------
Today's homework:Try to translate this dialogue!
A:You are driving a Corolla.你開的是花冠.
B:Yes,I am.This is a Toyota.是的.這是"豐田"的車.
A:Is it?I hear the Japanese-made cars are pretty good in terms of price and quality.是嗎?聽說日本產(chǎn)的車在價格和性能上都很不錯.
B:You heard it right.Toyota Corollas are selling like hot cakes in the U.S. and Canada.沒錯. "豐田"的花冠在美國和加拿大相當(dāng)暢銷.
A:I'll bet.Every time I drive in the city I find a Toyota Corolla or two passing by me.我相信.在市區(qū)開車時,都會看到一兩輛"豐田"花冠從旁駛過.
