日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 圖文閱讀 > 大千世界 > 正文

搪瓷盆草莓蛋糕火了!網友:這不是我媽裝豬油的盆嗎?

編輯:sophie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Enamel basins are staging a comeback this winter. Paired with a freshly baked strawberry cake and adorned with plump, fresh strawberries, this retro basin has become a consumer favorite.

搪瓷盆今年冬天又卷土重來了。搭配新鮮出爐的草莓蛋糕,用飽滿新鮮的草莓裝飾,這款復古的搪瓷盆已經成為消費者的最愛。

Mr Sun, the owner of a cake shop in Jinan, Shandong province, said that the 6-inch enamel basin strawberry cake is priced at 85.8 yuan per basin, appealing mainly to young customers. Since its launch in November, the shop has sold nearly a thousand basins.

一家蛋糕店店主孫先生介紹,目前店內在售的6寸搪瓷盆草莓蛋糕價格為85.8元/盆,顧客以年輕人為主。“自11月初上架該款蛋糕以來,已累計銷售近千盆。”孫先生說。

Some people buy the enamel basin strawberry cake because it reminds them of their childhood and how their mothers used similar basins to store lard, evoking a nostalgic appeal. Additionally, some online users suggest using the basin to store lard after finishing the cake.

一部分人買搪瓷盆草莓蛋糕的原因,重點在搪瓷盆帶來的“情懷”,其次才是“草莓”。有網友表示,“小時候媽媽用搪瓷盆裝熬好的豬油,現在我給家里人買搪瓷盆草莓蛋糕,這算不算也是一種時代的奇妙傳承。”還有網友稱,吃完蛋糕,盆可以用來裝豬油。

The enamel basin cakes' popularity has boosted sales of enamel basins. Several cake shop owners have started purchasing them since they became trendy, leading to increased sales and higher prices.

搪瓷盆蛋糕的火爆,也讓搪瓷盆大賣。自從搪瓷盆蛋糕流行以后,多個蛋糕店店主聯系采購。這導致了銷量的增加和價格的上漲。

Wang Xiaohui, head of the Digital Economy Department at Zhejiang University of Finance and Economics, said that the spike in enamel basin sales from popular cakes is a temporary trend. With more enamel basin makers and stable strawberry prices, the cake's cost is set to drop, making it more affordable in the future.

浙江財經大學經濟學院數字經濟系主任汪曉輝表示,網紅蛋糕拉動搪瓷盆的銷量,會非常短暫。隨著搪瓷盆生產商的增加和草莓價格的穩定,這款蛋糕的成本有望降低,價格也會更加親民,屆時會有更多消費者品嘗到“用盆裝”的草莓蛋糕。

編輯:黎霈融

來源:中國青年報 中國經濟網 綜合潮新聞 海報新聞 齊魯晚報等

本文轉載自中國日報網,如有侵權,請聯系我們刪除。

重點單詞   查看全部解釋    
temporary ['tempərəri]

想一想再看

adj. 暫時的,臨時的
n. 臨時工

聯想記憶
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 懇求,上訴,吸引力
n. 訴諸裁決

聯想記憶
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受歡迎

聯想記憶
affordable [ə'fɔ:dəbl]

想一想再看

adj. 支付得起的,不太昂貴的

聯想記憶
trend [trend]

想一想再看

n. 趨勢,傾向,方位
vi. 傾向,轉向

聯想記憶
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大眾的,通俗的,受歡迎的

聯想記憶
nostalgic [nɔs'tældʒik]

想一想再看

adj. 懷舊的,鄉愁的

 
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯想記憶
appealing [ə'pi:liŋ]

想一想再看

adj. 引起興趣的,動人的

 
adorned [ə'dɔ:n]

想一想再看

vt. 裝飾;使生色

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 弟子规电子版(可打印)| 流浪地球2视频免费播放下载 | 枕边有张脸2| 少女第一季| 前线1942| 疑云密布 电影| 李乃文电影| 少年电视剧| 正在直播乒乓赛事| 迷案1937电视剧剧情介绍| 视频精品| 易烊千玺个人资料简介| 鲜于善| 禁忌爱游戏| 我妻子的一切 电影| jjdd| 谍变1939电视剧剧情介绍| 罗中立的《父亲》详案| 变态的视频| 正发生电影| 复仇者联盟4免费完整版电影| 韩国电影诱惑| 成人在线| 甜蜜监狱| 秋天不回来吉他谱扫弦| nina hartley| 影库| 八年级上册英语课文| 洞房艳谭电影| after17吉他谱| 艳女十八式无删除版| 成年影片| 狗年电影| 38在线电影| 老司机avhd101高清| 数据库原理及应用课后题答案| 牵着妈妈的手广场舞| 鬣狗交配视频| 美少女战士变身| 米娅华希科沃斯卡| 新相亲大会第一季|