日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 芒果街上的小屋 > 正文

名著欣賞《芒果街上的小屋》第22期:么么·奧迪茲

來源:可可英語 編輯:alice ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

《芒果街上的小屋》 一本優美純凈的小書,一本“詩小說”。由幾十個短篇組成,語言清澈如流水,點綴著零落的韻腳和新奇的譬喻,如一首首長歌短調,各自成韻,又彼此鉤連,匯聚出一個清晰世界,各樣雜沓人生。所有的講述都歸于一個敘述中心:居住在芝加哥拉美移民社區芒果街上的女孩埃斯佩朗莎。生就對弱的同情心和對美的感覺力,她用清澈的眼打量周圍的世界,用美麗稚嫩的語言講述成長、滄桑、生命的美好與不易和年輕的熱望與夢想,夢想有一所自己的房子,夢想在寫作中追尋自我,獲得自由和幫助別人的能力。

  Meme Ortiz
  Around the back is a yard, mostly dirt,and a greasy bunch of boards that used to be a garage. but what you families of squirrels in the higher branches. All around, the nighborhood of roofs, black-tarred and A-framed, and in their gutters, the balls that never came back down to earth. Down at the base of the tree, the dog with two names barks into the empty air, and there at the end of the block, looking smaller still, our house with its feet tucked under like a cat.

  This is the tree we chose for the First Annual Tarzan Jumping Contest. Meme won. And borke both arms.

  么么·奧迪茲

  屋后面是個院子,大部分地方是泥土地面,還有一扎油膩膩的模板,是過去的車庫。不過,你記得最清的應該是那棵樹,巨大,枝干肥碩,高高的枝椏上棲息著繁盛的松鼠家族。從上面張望,周圍都是鄰里的屋頂,A字形,澆了黑色的瀝青。上面的天溝里,躺著一些永遠不再著地的皮球。樹底下,那條有兩個名字的狗在沖著空氣狂吠。街區的盡頭是我的家,看上去更小了,像只貓兒縮起腳爪窩在那里。

  這棵樹被我們挑來舉行第一屆年度人猿泰山跳躍比賽。么么贏了。可是2條胳膊都摔破了。

重點單詞   查看全部解釋    
block [blɔk]

想一想再看

n. 街區,木塊,石塊
n. 阻塞(物), 障

 
contest ['kɔntest,kən'test]

想一想再看

n. 競賽,比賽
vt. 競賽,爭取

聯想記憶
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基礎,底部,基線,基數,(棒球)壘,[化]堿

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 九重紫免费播出电视剧最新| 老司机免费看视频| 南来北往连续剧免费观看完整版| 电影《一秒钟》完整版| 六年级上册脱式计算题| 小丑回魂| 美国电影golddiggers| 电影痴汉电车| 阿尔法电影| 第一财经公司与行业回放| 港股开户测试答案2024年| 97热| 孕妇能吃杏仁吗| 火舞俪人 电影| 海绵宝宝第十四季| 好好的电影| 卫途轮胎| 埃米尔·赫斯基| 《军官夫人》电影在线观看| 春江英雄之秀才遇到兵| 五年级下册第九课古诗三首课堂笔记| 宋恩彩为艺术奉献的作品有哪些| 童宁全部经典电影| 肖叮叮的剿匪记 电视剧免费观看| 少年歌行电视剧演员表| 谍影非凡 电影| 电影白上之黑| 《救苦经》念诵| 自拍性视频| 加藤视频下载| 崔哲浩| 恶搞之家有几季| 凌博控制器| 画江湖之不良人7 2024| xxxxxxxxxxxxxxxxx69| 美国电影《超能力》免费观看| 知否知否应是绿肥红瘦电视剧免费| 午间剧场| 姐姐的秘密电影| 刘乐| 春娇与志明电影|