您現在的位置:
首頁 >
雙語閱讀 >
時尚雙語 >
雙語達人 >
正文
2. Show up to give, not to take.
2. 只為給予,不求索取。

Often people give presentations to sell products or ideas, to get people to follow them on social media, buy their books or even just to like them. Sinek calls these kinds of speakers “takers,” and he says audiences can see through these people right away. And, when they do, they disengage.
人們進行演示,通常是為了推銷產品或服務,讓人們在社交媒體上關注他們,買他們的書,或者單純想博得人們的好感。斯涅克將這類演講者稱為“索取型”,他表示,聽眾一眼就能看穿這些人的目的。而一旦他們明白了演講者的意圖,他們就失去了聆聽的興趣。
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201411/343205.shtml
?