5. Embrace Competition
擁抱競爭
“I have been up against tough competition all my life. I wouldn’t know how to get along without it.”- Walt Disney
“我一生都在不斷地面臨著嚴峻的競爭。我不知道沒有競爭該如何是好。”——華特·迪士尼
Competition is essential to help you to achieve your dreams. If there were no competition, you’d have nothing against which to measure yourself. Competition makes you better and stronger than you might otherwise be. In business, competition fosters innovation. If you’re uncomfortable with competition, or envious of competitors, ask yourself why. Then do the best you can.
競爭是幫你實現夢想的必要條件。如果沒有競爭,那你就沒什么東西來衡量自己。競爭會讓你變得更好、更強大。在業務方面,競爭可以促進創新。如果你不喜歡競爭,或羨慕競爭對手,那你該想想原因。然后盡你最大的努力。