評(píng)論
打印
和一群人一起合唱會(huì)讓你更快樂(lè)
Ever thought people that sing in a choir look a bit…too happy? Well, as it turns out, it’s not just your imagination. Science actually explains what makes them so happy. And the best part of it is, even less-than-great singers experienced the same positive effects.
有沒(méi)有想過(guò)合唱團(tuán)的人看起來(lái)有點(diǎn)兒......太歡樂(lè)了？嗯，事實(shí)證明，它不只是你的想象而已。其實(shí)科學(xué)可以解釋是什么讓他們?nèi)绱烁吲d歡樂(lè)。并且最好的部分在于：即使對(duì)不那么出色的歌手也同樣有積極的影響效果。
What does this mean for you? Hopefully, that the next time you get the chance to have a sing-along with someone else, you take it, instead of worrying about how you will be received. It’s very likely to cheer you up! One of the studies listed also suggest that singing together increases bonding. And don’t worry, if you feel like you’re just too shy, you can stick to singing in the shower. But just make sure you do it a bit more often.
這對(duì)于你而言又意味著什么呢？如果下次有人邀請(qǐng)你一起唱，你要欣然接受這樣一個(gè)難得的機(jī)會(huì)，別再擔(dān)心你是否合拍的問(wèn)題啦，合唱會(huì)讓你很開(kāi)心！另外還有研究表明，一起唱歌可以拉近親密度。不要擔(dān)心，如果你覺(jué)得自己在大家面前羞于開(kāi)口唱歌，你可以在淋浴時(shí)自己唱歌，但你要堅(jiān)持做下去。
