adj. 膽小的,懦弱的 n. 小雞
您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 董貝父子 > 正文
一.improve:vt.改善, 改進, 提高 vi.變得更好, 改進
【語法用法】
improve跟improve upon的區別:前者指的的是“在好或不好的基礎上進行修改,改進”,而后者則是指“在好的基礎再更進一步”。
This poem cannot be improved.
這首詩太好或太壞,以致于不能修改了。
This poem cannot be improved upon.
這首詩好得不能再好了。
improve跟better的區別:前者指的是大方面的,或是人物內在的提高,以及比較抽象的事物的提高,如improve one's health。后者指的是人的地位,物質或經濟條件上的提高,如better the conditions of the workers(工人生活條件的提高);
在使用improved同improving時要特別注意,避免誤用improved而形成被動語態。
【錯句舉例與錯句分析】
錯句: Do you think the situation is improved?
訂正: Do you think the situation is improving?
翻譯: 你認為這個形勢得到改善了嗎?
分析: 句中的形勢改善應是一種主動語態,這不可用improved。
【詞義辨析】
improve, better, perfect, refine
這些動詞均有“改進、改善”之意。
improve最常用詞,多指狀態或性質上的深刻或重要改進,也可指自身能力的提高。
better多用于口語,指適當地改善原來并非很差的狀態或性質,也指社會地位、經濟狀況的改善。
perfect語義強,通常指使方法、技術等達到完善美好的境地。
refine側重指使語言、儀態等變得文雅、優美,也可指技藝等的提高。
【例句用法】
Wine improves with age.
酒存放得越久越醇。
I hope the weather will improve before Friday.
我希望星期五之前天氣會好轉。
二.the end of:報錯 …的最后
e.g.: By the end of her speech I was really browned off.
直等到她的講話結束,我實在厭煩透了。
三.tongue:n.舌頭, 語言, 口才, 舌狀物 v.舔, 用舌吹奏管樂器,發音
【詞義辨析】
language, speech, tongue, dialect, idiom, slang
這些名詞均含“語言”之意。
language普通用詞,含義廣。指人的語言或文字,或動物的語言。既可指口頭或書面語言,也可指手勢語等。
speech特指人的口語,也指正式的講話。
tongue書面用詞,指人的語言,亦指人的母語。
dialect指一種語言中,某一地方所特有的語言形式,即方言。
idiom指一種語言中一般由幾個詞結合成短語或句子的特殊表達方式,即慣用語、成語。也指方言。
slang指俚語。
【例句用法】
The dog's tongue was hanging out.
這條狗把舌頭伸在外面。
The tongue is one of the vocals.
舌頭是發聲器官之一。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
chick | [tʃik] |
想一想再看 |
||
dialect | ['daiəlekt] |
想一想再看 n. 方言 |
聯想記憶 | |
prime | [praim] |
想一想再看 adj. 最初的,首要的,最好的,典型的 |
聯想記憶 | |
judgment | ['dʒʌdʒmənt] |
想一想再看 n. 裁判,宣告,該判決書 |
聯想記憶 | |
incumbent | [in'kʌmbənt] |
想一想再看 adj. 憑依的,依靠的,負有義務的 n. 領圣職的俸祿 |
聯想記憶 | |
refine | [ri'fain] |
想一想再看 vt. 精煉,凈化,使優雅 |
聯想記憶 | |
grief | [gri:f] |
想一想再看 n. 悲痛,憂傷 |
||
unavailing | ['ʌnə'veiliŋ] |
想一想再看 adj. 無益的,無用的,無效的 |
聯想記憶 | |
acknowledgment | [ək'nɔlidʒmənt] |
想一想再看 n. 承認,承認書,感謝 =acknowledgemen |

- 閱讀本文的人還閱讀了: