日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事散文 > 雙語故事 > 正文

愛情故事:一對苦命鴛鴦的愛情經(jīng)歷(中英對照)

來源:可可英語 編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet


On the eighth floor, the floor nurse said, "I think he's still in the day room. He likes to read at night. He 's a darling old man. "We went to the only room that had any lights on, and there was a man reading a book. The nurse went over to him and asked if he had lost hiswallet. Mr. Goldstein looked up with surprise, put his hand in his back pocket and said, "Oh, it is missing. ""This kind gentleman found a wallet and we wondered if it could be yours. "I handed Mr. Goldstein the wallet, and the second he saw it, he smiled with relief and said, "Yes, that's it! It must have dropped out of my pocket this afternoon. I want to give you a reward. "

到了8樓,樓層護士說:"我想他在客廳中,他喜歡晚上看書,他是一個可愛的老人。"我們走進惟一亮燈的房間,一位老人正在看書。護士走過去問他是否遺失了錢夾。戈爾茨坦先生驚奇地抬起頭,手摸向他背后的口袋,"哦,它是不見了!""這位好心的先生拾到了一個錢夾,我們想它可能是你的。"我將錢夾遞給了戈爾茨坦先生,他看見錢夾時,松了一口氣,笑了,并說:"是的,就是它!一定是今天下午從我的口袋里掉出來的。我要酬謝你。"

"No, thank you, "I said. "But I have to tell you something. I read the letter in the hope of finding out who owned the wallet. "The smile on his face suddenly disappeared. "You read that letter?""Not only did I read it, I think I know where Hannah is. "

"不,謝謝您,"我說。"我必須告訴你一件事,為了找到錢夾的主人,我看了里面的信。"他臉上的微笑突然消失,"你看了那封信?""我不僅看了信,還知道漢娜在哪里。"

He suddenly grew pale. "Hannah?You know where she is?How is she?Is she still as pretty as she was?Please, please tell me, " he begged. "She's fine...just as pretty as when you knew her, " I said softly.

他臉色突然變得蒼白,"漢娜?你知道她在哪兒?她還好嗎?她還是那么漂亮嗎?請快告訴我。"他請求說。"她很好……就和你當(dāng)初認識她時一樣漂亮。"我柔和地說。

The old man smiled with anticipation and asked, "Could you tell me where she is?I want to call her tomorrow. "He grabbed my hand and said, "You know something, mister?I was so in love with that girl that when that letter came, my life literally ended. I never married. I guess I've always loved her. "

露出期待的微笑,問:"你可以告訴我她在哪兒嗎?我想明天打電話給她。"他抓著我的手繼續(xù)說:"你知道嗎,先生?我是那么地愛著那個女孩,以致于收到那封信時,我的生命就結(jié)束了,我一直未娶,因為我始終愛著她!"

"Michael, " I said, "come with me. "We took the elevator down to the third floor. The hallways were darkened and only one or two little night lights lit our way to the day room, where Hannah was sitting alone, watching the television.

"邁克爾,"我說,"跟我來!"我們乘電梯到三樓,走廊很昏暗,只有一兩個小夜燈照著我們到客廳,漢娜正獨自坐在那兒看電視!

重點單詞   查看全部解釋    
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

聯(lián)想記憶
knot [nɔt]

想一想再看

n. 結(jié),節(jié)
vi. 打結(jié)
vt.

 
wallet ['wɔlit]

想一想再看

n. 皮夾,錢包

 
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致詞,講話,談吐,(處理問題的)技巧

 
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復(fù)數(shù))分鐘

 
elevator ['eliveitə]

想一想再看

n. 電梯,飛機升降舵,斗式皮帶輸送機

聯(lián)想記憶
doorway ['dɔ:wei]

想一想再看

n. 門口

 
envelope ['enviləup]

想一想再看

n. 信封,封皮,殼層

聯(lián)想記憶
recipient [ri'sipiənt]

想一想再看

n. 接受者,收信人

 
?

文章關(guān)鍵字:

發(fā)布評論我來說2句

    本節(jié)目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 愛情故事:追憶似水流年 回味永恒的愛戀

      Can it really be sixty-two years ago that I first saw you? 我們初次相遇,難道真的是六十二年前嗎? It is truly a lifetime, I know. But as I gaze into your eyes now, it seems like only yesterday tha

      2011-09-06 編輯:beck 標(biāo)簽:

    • 賞月話中秋:中秋節(jié)的由來(中英對照)

      The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar. 每年農(nóng)歷八月十五日,是傳統(tǒng)的中秋佳節(jié)。這時是一年秋季的中期,所以被稱為中秋。 The festi

      2011-09-09 編輯:beck 標(biāo)簽:

    • 哲理故事:為什么你必須原諒自己?(中英對照)

      To forgive is to set a prisoner free and discover the prisoner was you. 原諒就是釋放囚徒,然后發(fā)現(xiàn)那囚徒不是別人,正是自己。Once upon a time there lived a woman who had a bad temper. She screamed at

      2011-09-23 編輯:beck 標(biāo)簽:

    • 短篇小說閱讀:月老牽引的紅線之錢包(1)

      As I walked home one freezing day, I stumbled on a wallet someone had lost in the street. I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner. But the wallet conta

      2011-10-12 編輯:Lily 標(biāo)簽:

    • 短篇小說閱讀:月老牽引的紅線之錢包(2)

      "Yes, " she continued, "Michael Goldstein was a wonderful person. If you should find him, tell him I think of him often. And, " she hesitated for a moment, almost biting her li...

      2011-10-13 編輯:Lily 標(biāo)簽:

    • << 返回雙語閱讀首頁

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 女同视频在线| 姐妹们| 合作协议书合同| 谢锐韬个人资料| 超级风暴国语电影在线观看| 聊斋花弄月普通话版免费| 非常外父| 间宫祥太朗| 黑手党电影| 韩国伦理电影女演员 | 男微信头像| 恩齐| 赵大勇| 《诱惑》电影| 恶行之外电影完整在线观看| 香谱七十二法图解| 美女出水| 打开抖音网页版| 敏感姬| 哈利学前班| 打美女屁股免费| 世界上最有杀气的国歌| 绫濑天| 我金子般的孩子| 周杰伦雨下一整晚歌词| 大侠霍元甲演员表| 西安地铁2号线运营时间表| 满天星三部曲灭火宝贝| 日本电车系列| 美女出水| 欧美黑人巨大精品videos| 荒野求生21天美国原版观看| 汤晶锦| 洪熙| 孤岛惊魂| 蜘蛛网中的女孩| 金枝玉叶电视剧免费观看| 郑柔美个人简介| 漂亮女孩 电视剧| 九龙城寨在线观看| 《一生一世》免费观看完整版|