Treat your honey to a romantic dinner by candle-light. That doesn`t mean you don`t have to take your sweetheart to a posh restaurant and spend a lotta bucks. Rather, you can arrange your own candle-lit dinner at home. Cook up a splendid dinner together. Even a simple pasta would work; buy dessert from the bakery in the grocery store. Set the table; create a romantic atmosphere with candles, sweet snacks and wine. Have soft romantic music playing in the background, and dim the lights so that it`s mostly the candles lighting the room. Then dress up and "attend" the dinner walking up to the table hand in hand with your love. You`ll be amazed how much more fun it gives to have a candle-lit dinner at home. Once dinner is over, dance slowly to your song. Then snuggle as you watch a romantic flick together.
邀請戀人共進燭光晚餐。這并不意味著你將要不惜血本，帶她去一家豪華餐廳。相反，你可以在家布置獨一無二的燭光晚餐。你們可以一起烹制大餐，或者哪怕是一份簡單的意大利面都行。還可以從食品雜貨店的面包房中買一些甜點。布置桌子，用蠟燭、甜點和紅酒來打造浪漫氣息。放上舒緩浪漫的背景音樂，把燈光調暗，保證房間里只有燭光。接下來，要盛裝“出席”晚宴，和牽手戀人共赴餐桌。晚餐結束后，隨著音樂緩緩起舞，然后依偎一起共同欣賞一部愛情電影。

Prepare a dessert
制作愛心甜點

This one is specially for the ladies. Invite your honey and treat him to a dessert dish. Find out about the favorite dessert of your partner and prepare it yourself on Valentine`s Day. Even if it doesn`t turn perfect and your cooking skills don`t prove amazing, he`ll pleasantly surprised and love you for your serious attempt.
這個點子實屬女性專屬。邀請你的戀人，為他做一份餐后甜點。找到他最喜歡的甜點，在情人節這天親自下廚為他烹制。即使味道不是最好，廚藝也并不精湛，但是他一定格外驚喜，還會因你認真的嘗試而更加愛你。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/201102/125587.shtml