日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語故事 > 正文

夢想的旅行者 獨自一人走完古長城

來源:yeeyan 編輯:beck ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet


"Physically, I'm at the peak of my life. But I'm tired in the top floor," he says, tapping his index finger against his temple.
“在我這個年齡段來說,我正處于精力茂盛時期,但是我卻感到精疲力盡。”他邊說著邊用食指輕敲太陽穴。

"I'm tired of all the experiences, tired of being on the move for such a long time. It's not the uncertainty of life, but rather, it's the ever-changing. I wake up in the morning, and I don't know who I'm going to meet, what I'm going to see or experience and where I'm going to sleep that night."
“我對所有的經(jīng)歷都感到疲勞,也不想去進行長時間的旅游。這不是生活的不確定性,而是生活在不斷的變化。每天早上醒來的時候,我不知道要去見誰,不知道要去看或者體驗什么,也不知道今晚我要投宿哪里。”

In addition to spending long stretches of time alone, he never saw the same person more than once on the Wall - that is, except for one woman in Hebei province's Panjiakou, whom he had met when he and his brother were hiking along the Wall 12 years earlier.
因為長時間獨自游覽長城,他幾乎沒有見同一個人兩次,除了河北省潘家口的一位女士,這位女士是他和他哥哥在12年前登長城時遇到過的。

"I remembered where she lived and knocked on her door, and this fantastic woman opened the door," Loken says."She took my hands and led me in, and showed me a picture of my brother and I with her and her husband she'd put on her wall."
Loken說:“我記得她住的地方,當我去她家敲門的時候,這位神奇的女子打開門,”“牽著我的手把我?guī)胨募依铮€給我看掛在墻上的那張照片,那正是我哥哥,我,她以及她丈夫的合影,”

"It was an intensely emotional moment, "he says."I'd been going for a year and a half without being recognized by anyone I met, and that does something to you mentally I was always moving on. I'd say, 'hello' to someone in the evening and 'goodbye' the next morning."
“當時真的是一個非常感人的時刻。”他說,“這一年多的旅途中,我見過的人沒有一個認出我來,晚上我會對人說:你好。第二天離開的時候我會對人說:再見。”

重點單詞   查看全部解釋    
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 經(jīng)營方法,行為態(tài)度
(復(fù)數(shù))dealin

 
relieved [ri'li:vd]

想一想再看

adj. 放心的,放松的,免除的

 
terminus ['tə:minəs]

想一想再看

n. 終點,終站,界限

聯(lián)想記憶
flight [flait]

想一想再看

n. 飛行,航班
n. 奇思妙想,一段樓

 
achievement [ə'tʃi:vmənt]

想一想再看

n. 成就,成績,完成,達到

 
uncertainty [ʌn'sə:tnti]

想一想再看

n. 不確定,不可靠,半信半疑 (學(xué)術(shù))不可信度; 偏差

 
treacherous ['tretʃərəs]

想一想再看

adj. 背信棄義的,叛逆的,不可靠的,危險的

 
blizzard ['blizəd]

想一想再看

n. 暴風(fēng)雪 n. 暴雪 極負盛名的美國游戲軟件制作公司

聯(lián)想記憶
route [ru:t]

想一想再看

n. 路線,(固定)線路,途徑
vt. 為 .

 
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 一元二次方程计算题| 猫小帅的故事| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么| 小孩打屁股针视频| 圆的认识评课| 情侣视频| 角膜塑形镜的价格| 谭天| 无人区电影免费观看| 放不下的牵挂简谱| 龟兔赛跑的故事视频| 儿媳妇电视剧在线观看| 野性狂欢大派对| 无所畏惧40集演员表| 尹雪喜演的电影在线观看| 小小少年电影简介| 李莉莉| 特种部队电影全集观看| 延边卫视节目表| 藏文作文| 黄子华最新电影| 张柏芝演的电视剧| 张壮| 封顶仪式| 做菜的视频家常菜大全| ftv girls| 婚前协议电视剧演员表| 推拿电影| 九九九九九九伊人| 韩佳熙演的所有电影有哪些| 热带雨林电影完整版播放| 全国第一小县| 张凯丽个人简历| 王琳琳个人资料及简历| 二年级上册第一单元数学试卷可打印 | 梁洪硕| 愚人节快乐的英文| 玛吉吉伦哈尔| 步步惊心剧照| 小强升职记| 常蓝天|