您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 時尚雙語 > 他她話題 > 正文
WHAT HE SAYS: “It’s not a big deal。”
WHAT YOU HEAR: “How trivial。”
WHAT HE MEANS: “Let’s not dwell on it。” Men come from the school of suck-it-up, while women tend to need more reassurance if something is bothering them。
他說：“沒什么大不了的。”
你的理解：“多大點事兒啊。”
他的意思是：“我們不要老想它了。”男人們是從“不抱怨”學校畢業的，而女人如果碰到什么事煩擾她們，往往需要更多安慰。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| tend | [tend] |
想一想再看 v. 趨向，易于，照料，護理 |
||
| upset | [ʌp'set] |
想一想再看 adj. 心煩的，苦惱的，不安的 |
聯想記憶 | |
| perceive | [pə'si:v] |
想一想再看 vt. 察覺，感覺，認知，理解 |
聯想記憶 | |
| phrase | [freiz] |
想一想再看 n. 短語，習語，個人風格，樂句 |
聯想記憶 | |
| blanket | ['blæŋkit] |
想一想再看 n. 毛毯，覆蓋物，排字版 |
||
| specific | [spi'sifik] |
想一想再看 adj. 特殊的，明確的，具有特效的 |
聯想記憶 | |
| chase | [tʃeis] |
想一想再看 n. 追求，狩獵，爭取 |
聯想記憶 | |
| confrontation | [.kɔnfrʌn'teiʃən] |
想一想再看 n. 對審，面對面，面對 |
||
| romantic | [rə'mæntik] |
想一想再看 adj. 浪漫的 |
聯想記憶 | |
| jeopardy | ['dʒepədi] |
想一想再看 n. 危險 |
聯想記憶 |
評論
打印
