2.在內心中構建你理想的大學生活

Once you know why you’re going to college, imagine your ideal outcome. Let it flow outward from the reason you’re there. Whether you’ve already started college or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience. Describe it in as much detail as you can.

一旦你明白了自己到底是為什么上大學的，就在你的內心中構建一下你理想中的大學生活的場景吧。讓他直接產生于你來大學的原因中，順快的產生。不管你是否已經開始你的大學生活，先停下來，羅列出你認為是大學理想生活的事項。描繪的越細致越好。

Real life will of course turn out differently than you visualize. The point of visualization isn’t to predict the future or to restrict your freedom to decide later. The point is to give you more clarity for making decisions right now. Your ideal scene serves as a map that can guide you through the quagmire of options.

現實生活和你想象中的事情終究會是不一樣的。使得你的夢想形象化并不是為了預測將來或者是限制你未來的某種自由。而是為了讓你更加明確的在現在作出決定。你理想的場景就像是地圖一樣讓你走出困住你的現實的沼澤地。

來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/read/200902/63240.shtml