日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 經濟學人 > 經濟學人財經系列 > 正文

美國通脹啥時候是個頭

編輯:Alisa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Finance and Economics

財經版塊

Follow the money

跟著錢走

The only thing that proved transitory about inflation in America in 2021 was the consensus that it would subside.

事實證明,關于美國2021年的通貨膨脹,唯一短暫的是人們認為它會逐漸下降的共識。

The left-hand chart shows that analysts consistently revised up their predictions, trailing reality.

左邊的圖表顯示,分析師不斷向上修正他們的預測,還是落后于現實。

Consumer prices are now rising by nearly 7% compared with a year earlier, the fastest pace since 1982.

與去年同期相比,消費者價格上漲了近7%,這是自1982年以來的最快增速。

What does the future hold?

未來是什么樣子?

The right-hand chart presents two scenarios.

右邊的圖表顯示了兩種情況。

In the first, month-on-month inflation immediately falls back to its pre-pandemic trajectory.

第一種情況,月度環比通脹率立即回落至疫情前的水平。

Even so, it would take until the end of 2022 for annual inflation to slow to the 2% pace that used to be the norm.

即便如此,年通脹率要到2022年底才能降至2%,這在過去是常態。

In the second case, consumer prices rise at the same monthly clip seen over the past year.

第二種情況,消費者價格指數月度增幅與去年持平。

Annual inflation would soar to nearly 8% in February, and stay elevated.

2月份,年通貨膨脹率將飆升至近8%,并保持在較高水平。

Either way, one prediction seems rock-solid: the Federal Reserve will start raising interest rates in 2022, as the central bank itself indicated on December 15th.

無論哪種情況,有一種預測似乎已成定局:美聯儲將在2022年開始加息,正如央行自己在12月15日表示的那樣。

重點單詞   查看全部解釋    
clip [klip]

想一想再看

n. 夾子,鉗,回形針,彈夾
n. 修剪,(羊

 
subside [səb'said]

想一想再看

vi. 沉沒,平息

聯想記憶
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 預備品,貯存,候補
n. 克制,含蓄

聯想記憶
norm [nɔ:m]

想一想再看

n. 標準,規范

 
soar [sɔ:, sɔə]

想一想再看

vi. 翱翔,高飛,猛增,高漲,高聳
n. 翱

 
consistently [kən'sistəntli]

想一想再看

adj. 一致的,始終如一的

 
prediction [pri'dikʃən]

想一想再看

n. 預言,預報

 
transitory ['trænsitəri]

想一想再看

adj. 暫時的,瞬息的,短暫的,片刻的

聯想記憶
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨脹,通貨膨脹

聯想記憶
consensus [kən'sensəs]

想一想再看

n. 共識,一致,合意
n. [生理]交感

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《完美无瑕》莫妮卡主演电影| 电视剧零下三十八度手机免费观看| 七年级的英语翻译全书| 2024独一无二头像| 探索频道| 美女网站视频免费黄| 金福南事件始末在线观看高清影评| 大学生国防论文2000字| 口加一笔变新字有几个| 《东北警察故事2》大结局| 日韩欧美电影在线| 大佬和我的365天| 小孩打屁股| 故事电影| 追诉电视剧| 长谷川未来| 仓皇一夜| 近郊| 杨冲| 德川女刑罚绘卷| 春光外泄| 如懿传 豆瓣| 福利视频观看| 远景山谷 (1981)中字| 黄网站免费在线播放| 致命玩笑| alexandra hedison| 宫泽千春| 成人在线影片| 乱世佳人电视剧免费观看完整版| 科幻画图片| 马文的战争电影完整视频观看| 宝宝满月酒微信邀请函| 广场舞100首视频| 意大利斜体| 2006年全国一卷语文作文| 最可爱的人 电影| 瑜伽焰口全集 简体字| 少妇的诱惑电影| 深夜少妇| 舞法天女朵法拉演员表|