日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 經濟學人 > 經濟學人之人物系列 > 正文

經濟學人:血腥學者易卜拉欣·阿瓦徳(4)

編輯:hoy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

He imposed the sharia in which he was expert: hands hacked off for stealing, whippings for drunkenness, adulterous women stoned. He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes. Yazidis were driven from their homes and their women abducted to be sold and raped with organised efficiency. Enemies were crucified, burned alive, drowned in cages, beheaded with slow saws, while everything was filmed and posted online for the world to observe and dread. He sometimes shared the videos first with the kufr women he kept chained in a nearby room for his own pleasure.

他把自己擅長的伊斯蘭教法強加于人:偷竊會被砍手,酗酒會被鞭打,通奸的女人會被石頭砸死。巴格達迪還擴展了它,不用令狀就自然地使一切合乎法律。如果無信仰者不交稅的話,他們將會被驅逐或者殺死。雅茲迪人被趕出家園,他們的婦女被綁架,然后被有組織地販賣和強奸。敵人們被釘在十字架上,活活燒死,在籠子里被淹死,頭被慢慢鋸掉,同時所有的一切都被拍攝下來并發布到網上,讓全世界的人觀看和感到恐懼。有時候,他會先讓被自己鎖在隔壁房間的無信仰女人觀看這些視頻來取樂。
Raping an infidel woman was a spiritual exercise that brought a believer close to God. While all this went on he was still hidden, still constantly on the move. Visitors who wished to see him were stripped of all devices, blindfolded and driven for hours to a blank room, where he would softly sermonise. Many intelligence agencies declared him dead, but they were wrong. He made audio exhortations, and in 2019 showed himself again, congratulating his fighters for the Easter church bombings in Sri Lanka that had killed 290 people.
強奸一個異教徒的女人是一種使信徒接近上帝的精神鍛煉。當這一切發生的時候,他仍然隱藏著,仍然在不停地活動。希望見到巴格達迪的游客會被剝奪所有的設備,被蒙上眼,然后坐上幾個小時的車,被帶到一個空房間,在那里,巴格達迪會輕聲地布道。很多的情報機構都宣布他死亡,但是他們錯了。他錄制了音頻的講道詞,2019年又現身,慶賀他的戰士們在斯里蘭卡的復活節教堂爆炸事件中造成290人死亡。

血腥學者易卜拉欣·阿瓦徳(2).png

Now, like bin Laden, he had a Kalashnikov as a prop. His caliphate had crumbled away, but he fortified his followers by invoking the Battle of the Trench in 627, when Muhammad with 3,000 men had prevailed against a force of 10,000, and had pulled his Ahzab rivals over to his side. He appealed to the soldiers of the caliphate to fight like that, to the last drop of blood. Muhammad had dug a trench to frustrate his enemies. Caliph Ibrahim had dug a tunnel, but it was dead-ended, and he had to deploy his suicide vest to make himself disappear.

現在,像本拉登一樣,他有一把卡拉什尼科夫沖鋒槍作為武器。他的哈里發政權已經瓦解了,但是他援引了627年的戰壕之戰來強化他的追隨者,當時穆罕默德帶領著3000人打敗了由10000人構成的敵軍,并且他把對手阿扎布拉到了自己身邊。他呼吁哈里發國的士兵要像他們一樣戰斗,戰斗至最后一滴血。穆罕默德挖了一個戰壕來挫敗他的敵人。哈里發易卜拉欣挖了一條隧道,但它是死胡同,他不得不穿上自殺背心,讓自己消失。

譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載。

重點單詞   查看全部解釋    
observe [əb'zə:v]

想一想再看

v. 觀察,遵守,注意到
v. 評論,慶

聯想記憶
writ [rit]

想一想再看

n. 文書,令狀

 
bin [bin]

想一想再看

n. 箱柜,[計] DOS文件名, 二進制目標文件

聯想記憶
dread [dred]

想一想再看

n. 恐懼,可怕的人,可怕的事
adj. 可怕

 
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 懇求,上訴,吸引力
n. 訴諸裁決

聯想記憶
crumble ['krʌmbl]

想一想再看

v. 崩潰,弄碎,減亡

 
stripped [stript]

想一想再看

adj. 剝去的 v. 剝奪(strip的過去分詞形式)

 
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心靈的,與上帝有關的
n.

聯想記憶
tunnel ['tʌnl]

想一想再看

n. 隧道,地道
v. 挖隧道,挖地道

聯想記憶
prop [prɔp]

想一想再看

n. 支柱,支持者,倚靠人
n. 道具

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 电影疯狂之人| 孤战迷城电视剧剧情介绍| 肉爆电影| 法医电视剧大全免费| 仁爱版九年级英语上册教案| 大空头 电影| 紧缚视频 | vk| 开运咒| 余男狂怒| 故乡,别来无恙演员表| 求佛的歌词| 草刈正雄| 颁奖典礼图片| 毒灰| 《与凤行》演员表| 阿尔法变频器说明书| 1905电影网免费电影| 红剪花| cctv-6| 如如123| 广西百色地图| 刑事侦缉档案2剧情介绍| 澳大利亚《囚犯》| 韩国女大学生电影| 招聘女服务员2| 爱上美眉| 礼运节选高中原文| 九州电影网| 免费观看片| 皇家香港警察| 特级一级片| 甜蜜杀机 电影| 大秦帝国第一部免费看| 熊出没之过年大电影| 胖猫图片| 时尚购物| 唱这歌| 赫伯曼电影免费观看| 美国伦理女兵1| 小明电影| freexxxmovies|