可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
工作狂如何照顧自己的重要貼士
Big thinking might be overwhelming
好高騖遠或許會壓垮你
The inability to focus on one thing at a time then becomes overwhelming. Overwhelming feelings might lead to frustration and a breakdown of the path you want to be on.
無法在每一次集中注意力完成一件事件的時候,你就會感到自己被壓垮了。被壓垮的感覺或許會導致灰心喪氣,以及你想要進行的規劃或許會因此崩潰。
Big thinking might be too far in the distance
好高騖遠或許是在太遙遠的地方
Sometimes the big thinking is too far in the future for you to get a good sense of it all.
有時候,好高騖遠,對你的將來可能太遙遠,而且你不能完全有很好的認知。
This might lead to poor decisions. It is great to have a long-term goal for your future, but thinking big might just be out of reach at the moment.
這或許會導致不太好的決定。對你的未來有一個長期目標,是非常好的一件事,但是好高騖遠,或許在現在是遙不可及的事情。
【知識點講解】
out of reach 手夠不著,達不到;
例句:
Keep breakables out of reach of very young children.
把易碎物品放在小孩子夠不到的地方。
A political settlement remains tantalisingly out of reach.
政治解決方案依然可望而不可即。
These products are normally bought and stored carefully out of reach of children.
這些產品一般在購買和儲藏過程中都要避免兒童碰觸。
歡迎關注主播微信公眾號:安夏說英語,查閱更多英語學習節目~安夏個人微信:anxia3210