可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
如何在爭吵時不傷害感情
Keep fights short
不要吵太久
"Don't drag out fights.
"不要拖延你們的爭吵。
If a couple has a fight, some time apart could be necessary for everyone to calm down and think more rationally.
如果情侶之間吵架了,有時候分開對于每個人來說都是必要的,可以冷靜下來、更理智的思考。
But, a refusal to make up, especially as punishment, can create bigger problems in the long-term. By drawing out apologies and delaying the start of communication, it also prolongs the negative feelings, especially if one person wants to make up.
但長遠看來,拒絕和好會造成更大的問題,尤其是將其視作懲罰時情況更是如此。
Communicating and ending an argument in a relatively short amount of time is preferable, especially before both partners go to sleep."
延長道歉和溝通的時間會使負面情緒相應延長,當一方想要和好時更是如此。"
【知識點講解】
drag out 拖延; 拉長
例句:
The auctioneer was hanging out for a better offer.
拍賣人拖延著時間等更高的出價。
They succeeded in talking out that piece of reform.
他們采用拖延法使那項議案沒能通過。
Pull out the wire until it is very thin.
把這根鐵絲拉長,一直拉到很細很細。
make up v. 彌補;和解;編造;整理;化妝;拼湊成
例句:
The boy made up a story, it is not true.
這個故事不是真的,是那個男孩編造出來的。
Leave this notice hanging on your door, asking the servant to make up your room.
留張便條掛在你房門上, 請服務員把你的房間整理一下。
I don't like to see women making up in public.
我不喜歡看見女人在公開場合化妝打扮。
歡迎關注主播微信公眾號:安夏說英語,查閱更多英語學習節目~安夏個人微信:anxia3210