日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 紀錄片 > 《英倫歷史》紀錄片 > 正文

BBC英國史精講《征服》第12期:迎來兩難的選擇

編輯:kahn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Tostig was the Earl of Northumbria and also the family hothead,

諾森比亞伯爵托斯提戈 在家族中向來魯莽

and had managed to provoke a northern rebellion against him.

曾挑起過一次北部叛亂

He'd been fleecing abbeys and monasteries,creating his own private army

他搜刮各個修道院 建立了自己的私人軍隊

and generally acting like a greedy tyrannical brat.

活脫脫一個貪婪殘暴的頑童

Inevitably, the local nobles rose against him,declared him outlaw

當地貴族必然奮起反抗 他們認定他為不合法

and put in their own man to be the new earl.

并安排自己人頂替了伯爵

Harold was sent by King Edward to sort out the mess

哈羅德受愛德華國王派遣 前去解決紛爭

and was immediately faced with two tough choices.

他立馬就迎來了兩難的選擇

He could back his younger brother Tostig against the rebels,

若支持弟弟托斯提戈與反抗貴族為敵

but that might create a civil war.

就會引發一場內戰

Or he could forget about blood ties and support Tostig's enemies.

若不顧血肉之情 支持托斯提戈的敵人

In return, they might feel grateful enough to offer him their crucial support

貴族們可能會感恩于心 在他準備奪下王位的時候

when the time came for him to make his bid for the English throne.

回報他以至關重要的支持

In the end, Harold put ambition before brotherly love.

最終 哈羅德的野心戰勝了手足之情

He threw out Tostig and replaced him with the Earl Morcar.

他扔下了托斯提戈 讓莫卡伯爵代替了他

Harold had broken Godwine clan solidarity and turned his own brother into a mortal enemy.

哈羅德破壞了戈德溫家族的團結 將親弟弟變成了自己的死敵

It was this merciless war of brothers which in the end cost Harold his throne and his life.

正是兄弟間無情的戰爭 讓哈羅德最終賠了王位 更丟了性命

More than anything else,it was the cause of the death of Anglo-Saxon England.

更重要的是 這也成為了盎格魯撒克遜英格蘭消亡的原因

重點單詞   查看全部解釋    
outlaw ['autlɔ:]

想一想再看

n. 被剝奪法律保護的人,罪犯 v. 使 ... 失去法

聯想記憶
provoke [prə'vəuk]

想一想再看

vt. 激怒,惹起,驅使

聯想記憶
brat [bræt]

想一想再看

n. 乳臭未干的小孩;頑童

聯想記憶
solidarity [.sɔli'dæriti]

想一想再看

n. 團結

 
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戲,行為,假裝 adj. 代理的,臨時的,供演出

 
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感謝的

聯想記憶
inevitably [in'evitəbli]

想一想再看

adv. 不可避免地

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 選舉

聯想記憶
reaction [ri'ækʃən]

想一想再看

n. 反應,反作用力,化學反應

聯想記憶
ambition [æm'biʃən]

想一想再看

n. 雄心,野心,抱負,精力
vt. 有 ..

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 寡妇 电影| 中国天黑最晚的地方| 李姝| 里番动漫在线观看| 拔萝卜电视剧在线观看| 五年级上册第一单元数学试卷| 吴承轩主演的电视剧| 秀人网小逗逗集免费观看| 崔哲浩| 一生有你简谱| 汪汪队奇趣蛋| 阎良之窗| 桜木郁| 《一生一世》免费观看完整版| 4人免费剧本及答案| 李泽峰| 蝴蝶视频在线观看| 不要嘲笑我们的性| 画皮电影| 视频www| 亚洲1区| 朱丽安·摩尔| 致爱丽丝钢琴简谱双手完整版| 悄悄问圣僧女儿美不美| 行则将至上一句| 韩国好妈妈| 保镖1993在线观看| 美女写真视频网站| 保证书怎么写才有法律效力| 正发生电影| 墓王之王动漫完整版在线观看| 一直很安静简谱| 火辣监狱电影在线观看| 秀人网模特安然maleah简介| 朱茵拍过的三级的电影| 日韩大胆视频| 松雪泰子| 大学英语精读3第三版全书答案| 黄视频免费看网站| 边陲迷雾| 狂野鸳鸯|