1、strand
(頭發(fā)、電線或紗線等的)股,縷
She tried to blow a gray strand of hair from her eyes.
她竭力想把眼前的一縷白發(fā)吹開
。high fences, topped by strands of barbed-wire.
頂部裝有一束束帶刺鐵絲的高圍欄
(計劃或理論的)部分,方面
There had been two strands to his tactics.
他的策略分兩個部分
。He's trying to bring together various strands of radical philosophic thought.
他正試圖把各種激進(jìn)的哲學(xué)思想綜合在一起
。(壞天氣等)使滯留,使擱淺
The climbers had been stranded by a storm.
登山者被暴風(fēng)雨困住了
。The airport had to be closed, stranding tourists.
機場被迫關(guān)閉,造成游客滯留
。2、schedule
工作計劃;日程安排
He has been forced to adjust his schedule.
他被迫調(diào)整了自己的日程安排
。We both have such hectic schedules.
我們倆日程安排得都很緊
。計劃的時間(或方式)
The jet arrived in Johannesburg two minutes ahead of schedule.
噴氣式飛機提前兩分鐘到達(dá)了約翰內(nèi)斯堡
。Everything went according to schedule.
一切都按計劃進(jìn)行
。(在時間上)安排,計劃
The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38.
航天飛機已經(jīng)預(yù)定于凌晨 4 點 38 分發(fā)射升空
。A presidential election was scheduled for last December.
總統(tǒng)選舉原計劃在去年 12 月舉行
。