評論
打印
At least another two people have been killed and three wounded in the latest violence in Israel.
以色列最新暴力事件至少已造成另兩人死亡三人受傷。
A 72-year-old woman died after being shot at a petrol station. officers say she was attempting to ram them during a spot-check.
一位72歲的老婦人在一加油站被槍擊身亡。警方稱在抽查的時候她試圖撞擊他們。
One man died after being shot by Israeli soldiers on the border with Gaza after a protest turned violent.抗議轉變成暴力，加沙邊境上一名男子被以色列士兵槍殺。
But it was in Hebron where tensions ran the highest, especially once Friday prayers were over. Three Israelis were injured in separate West Bank incidents, two being shot near the Cave of the Patriarchs, the other stabbed outside the Beit El settlement.
但希伯侖是緊張局勢最高的地區，尤其在星期五禱告結束時。三名以色列人在西岸事件中受傷，其中兩名在始祖墓穴附近被擊中，另一名在 Beit El居住地附近被刺傷。
A manhunt has been launched to find the authors of the attacks. A Palestinian radio station in Hebron has been shut down, and security against stone-throwers and crowds gathering has been stepped up. Social media is also being combed for posts promoting violence.
尋找襲擊事件發起者的搜捕行動已經開啟。希伯倫的巴勒斯坦電臺已經關閉，加強了對投擲石頭和聚集人群的安保工作。社交媒體也因發布推動暴力的帖子而被徹底搜查。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
