評論
打印
1、take off
(飛機)起飛
We eventually took off at 11 o'clock and arrived in Venice at 1.30.
我們終于在11點起飛，1:30 到達威尼斯。
(產品、活動、事業等)騰飛，突然成功
They need to expand the number of farmers who are involved if the scheme's going to really take off.
這個方案要想真正成功，他們就需要增加參與的農場主的人數。
In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.
1944 年，他結識了伊迪思·比阿夫，從此他的事業開始騰飛。
(突然)離開，走開，走掉
He took off at once and headed back to the motel.
他立刻離開，回到汽車旅館。
He took himself off to Mexico.
他突然動身去了墨西哥。
請假;休假;告假
Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.
米切爾的日程安排使他無法休假。
She took two days off work.
她休了兩天假。
撤銷，取消(服務或娛樂)
We would very much deplore it if a popular programme were taken off as a result of political pressure.
如果一檔受人喜愛的節目因為政治壓力遭停播的話，我們將非常痛心。
The network took it off the air in 1971.
1971 年，廣播網停播了這個節目。
2、conclude
推斷出;推論出;斷定
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
拉里斷定自己別無選擇，只能當保羅的話是真的。
So what can we conclude from this debate?
那么從這場辯論中我們能得出什么結論？
結束(講話);總結
'It's a waste of time,' he concluded.
“這是浪費時間?！彼偨Y道。
I would like to conclude by saying that I do enjoy your magazine.
最后，我想說我的確很喜歡你們的雜志。
結束;終止
The evening concluded with dinner and speeches.
這個夜晚在宴會和講話中結束。
The Group of Seven major industrial countries concluded its annual summit meeting today.
由主要工業國家組成的七國集團今天結束了其年度峰會。
