您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.假冒偽劣產品：可譯為fake and shoddy products。
2.被視為：可譯為be seen as或be regarded as。
3.僅次于販毒的世界第二大公害：可譯為the second largest public nuisance after the drug trade in the world。“僅次于”譯為after;“販毒”譯為drug trade;“公害”譯為public nuisance。
4.從形式上看：可譯為as to the form。其中as to意為“就...而論”。
5.以劣充優，以假充真：即“將假冒偽劣產品充當真貨和高質量產品賣出”，故可譯為...are sold as genuine and quality goods。
6.涉及人身安全健康：可譯為be related to the security and health of people。
7.潛在的問題：可譯為potential problems。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| hazard | ['hæzəd] |
想一想再看 n. 冒險，危險，危害 |
||
| current | ['kʌrənt] |
想一想再看 n. (水、氣、電)流，趨勢 |
聯想記憶 | |
| shelter | ['ʃeltə] |
想一想再看 n. 庇護所，避難所，庇護 |
聯想記憶 | |
| security | [si'kju:riti] |
想一想再看 n. 安全，防護措施，保證，抵押，債券，證券 |
||
| transportation | [.trænspə'teiʃən] |
想一想再看 n. 運輸，運輸系統，運輸工具 |
聯想記憶 | |
| category | ['kætigəri] |
想一想再看 n. 種類，類別 |
||
| functional | ['fʌŋkʃənəl] |
想一想再看 adj. 功能的，有功能的，實用的 |
||
| quality | ['kwɔliti] |
想一想再看 n. 品質，特質，才能 |
||
| shoddy | ['ʃɔdi] |
想一想再看 n. 次品，劣質產品 adj. 劣質的 |
聯想記憶 | |
| genuine | ['dʒenjuin] |
想一想再看 adj. 真正的，真實的，真誠的 |
聯想記憶 |
評論
打印
