您現在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題附答案和講解第290期:中國成為熱門留學目的國

時間:2015-10-31 08:42:45 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

請將下面這段話翻譯成英文：

隨著經濟的快速發展和國際地位的提升，中國逐漸成為各國留學生的熱門留學目的地。到2020年，中國將力爭成為亞洲最大的留學目的國。除了漢語之外，中國藝術、飲食、民俗、中醫(Traditional Chinese Medicine)等頗具中國特色的專業也深受金發碧眼的洋學生們熱捧。同時，中國為進一歩擴大外國留學生規模，不斷增加政府獎學金的投入；另一方面，為吸引更多優秀的國際生源，各院校也增設了不少獎學金項目。

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
destination	[.desti'neiʃən]	想一想再看 n. 目的地，終點，景點
promotion	[prə'məuʃən]	想一想再看 n. 晉升，促進，提升	聯想記憶 X 單詞promotion 聯想記憶： pro向前+mote動→向前動→促進；提升+ion→促進；升級
strive	[straiv]	想一想再看 vi. 奮斗，努力，力求
scale	[skeil]	想一想再看 n. 鱗，刻度，衡量，數值范圍 v. 依比例決
popular	['pɔpjulə]	想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的	聯想記憶 X 單詞popular 聯想記憶： popul人民+ar…的→流行的
status	['steitəs]	想一想再看 n. 地位，身份，情形，狀況	聯想記憶 X 單詞status 聯想記憶： stat站，us我們－我們站的位置－地位
expand	[iks'pænd]	想一想再看 v. 增加，詳述，擴展，使 ... 膨脹， v	聯想記憶 X 單詞expand 聯想記憶： ex出，pand展開－展開出去－擴大
characteristics	[,kærəktə'ristiks]	想一想再看 n. 特性，特征；特質；特色（characteristi
traditional	[trə'diʃənəl]	想一想再看 adj. 傳統的
constantly	['kɔnstəntli]	想一想再看 adv. 不斷地，經常地