1.重要產業:可譯為important industry。其中industry除了表示“產業”,還可表示“工業",例如heavy industry意為“重工業”。
2.僅占…的10%:可譯為accounting for only 10 percent of.其中account for意為“占…比例”。
3.可耕地:可譯為arable land。
4.密切關注:可譯為pay close attention to。參考譯文中用了現在完成進行時。
5.灌溉和水資源保護:可譯為irrigation and water conservancy。
6.人均:可譯為per capita。
n. 人口 ,(全體)居民,人數