評論
打印
Are you gonna get that?
要接嗎
No.
不用了
The man's called me three times today
他今天給我打了三個電話
to confirm the eastern exposure on his Palm Beach Hotel suite.
確認棕櫚灘酒店套房在東部的宣傳
You should get dressed. We're late.
去穿衣服吧 已經(jīng)遲了
What is this?
這是什么
It's proof that Victoria knew my mother.
維多利亞認識我媽媽的證據(jù)
She visited her in the hospital.
她曾去醫(yī)院看過我媽媽
It's signed Charlotte Clarke.
這里簽的名是夏洛特·克拉克
Why would Victoria admit
這里簽的是別人的名字
to signing in under a different name?
維多利亞怎么會承認呢
Leave that to me. I'll do the talking.
交給我 我告訴你怎么說
I don't know if I'm up for this.
我不怎么想做
Amanda, please.
阿曼達 求你了
Look, if we do this, if I find my mother,
如果你愿意幫我 如果我找到我媽媽
we can be done.
這一切就會結束的
You will never be done.
你永遠不會讓它結束的
Please. I need you to call Victoria.
求你了 幫我打給維多利亞
Tell her that you've reconsidered.
跟她說你重新考慮過了
Tell her that you'll take the money for the journals
愿意用日記換錢
and ask her to write you a check for $100,000.
讓她給你寫張10萬塊的支票
What do we need her money for?
我們拿她的錢來干什么
We don't need her money.
我們要的不是錢
We need her signature.
是她的簽名
