評論
打印
Any idea where you'll go?
你要去哪
I decline to answer as I happen to like my neck
我可真喜歡脖子變得這么柔軟靈活
willowy and working.
所以我拒絕回答
Who the hell was that guy last night?
昨晚那人到底是誰
The less you know about him, the better.
關于他 你知道得越少越好
Right.
好吧
I'm gonna miss you, too, Ems.
我會想你的 艾米
Nolan.
諾蘭
The white-haired man is dead.
那個白發男人已經死了
His name was...
他叫
Gordon Murphy.
戈登·墨菲
He had a bottle of pills on him...
他帶著瓶藥
Fluphenazine, an antipsychotic, one of the strongest.
氟非乃靜 效果最強的一種安定藥
Well, that fits. He was a crazy killer.
說得通 他是個殺人瘋子
He might have been a killer, but he wasn't crazy.
他也許是個殺人犯 可并沒有瘋
I think the pills
我覺得藥片
belonged to my mother.
可能是我媽媽的
That's a bit of a leap, don't you think?
你這思維跳躍得也太快了吧
No, but I found this on him.
不會 因為我從他身上找到這個
He knew her...
他跟我媽媽
intimately.
關系很密切
