您現在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題附答案和講解第243期:常回家看看

時間:2015-05-15 18:02:15 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

1.違法:可譯為break the law。
2.引發了一場公眾辯論，討論其是否切實可行:可譯為has given rise to a public debate on whether it is feasible。
3.具有強制性:可轉譯為形容詞enforceable，意為“強制性的”。轉譯法是英漢互譯中常見的一種方法。

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
addition	[ə'diʃən]	想一想再看 n. 增加，附加物，加法	聯想記憶 X 單詞addition 聯想記憶： add增加，ition名詞后綴
clarify	['klærifai]	想一想再看 vt. 澄清，闡明，使 ... 明晰	聯想記憶 X 單詞clarify 聯想記憶： clar＝clear（adj 清楚的，明白的），ify使…－澄清
awareness	[ə'wɛənis]	想一想再看 n. 認識，意識，了解	聯想記憶 X 單詞awareness 聯想記憶： a+ware注視+ness→意識，知覺
feasible	['fi:zəbl]	想一想再看 adj. 可行的，可能的	聯想記憶 X 單詞feasible 聯想記憶： feas做+ible形容詞“能…的”…可做的→可行的，合理的
debate	[di'beit]	想一想再看 n. 辯論，討論 vt. 爭論，思考	聯想記憶 X 單詞debate 聯想記憶： bate打，擊－互相打擊－辯論