您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.經歷了巨大的變化:其中“經歷”可用undergo表達;“巨大的”可翻譯為tremendous。
2.涌入:可用flood into表達。
3.近年來在美國如雨后春筍般涌現了一批杰出的華裔科技人才:“如雨后春筍般涌現”可用spring up表達;“華裔”即“炎黃子孫”，可譯為Chinese descent或ethnic Chinese;“科技人才”可譯為scientific and technical talents。
4.華人:即“美籍華人”，故可翻譯為Chinese Americans。
5.美國政治圈:可翻譯為American political circles。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| admiration | [.ædmə'reiʃən] |
想一想再看 n. 欽佩，贊賞 |
聯想記憶 | |
| community | [kə'mju:niti] |
想一想再看 n. 社區，社會，團體，共同體，公眾，[生]群落 |
聯想記憶 | |
| remarkable | [ri'mɑ:kəbl] |
想一想再看 adj. 顯著的，異常的，非凡的，值得注意的 |
聯想記憶 | |
| status | ['steitəs] |
想一想再看 n. 地位，身份，情形，狀況 |
聯想記憶 | |
| prominent | ['prɔminənt] |
想一想再看 adj. 杰出的，顯著的，突出的 |
聯想記憶 | |
| technical | ['teknikəl] |
想一想再看 adj. 技術的，工藝的 |
評論
打印
