第一,短語精講
1 learn... from...:從......學(xué)習(xí)......
e.g. Old and young cadres learn new ideas from each other and encourage each other.
新老干部相互學(xué)習(xí)新思想,相互激勵。
e.g. It' s necessary for us to learn experience of teaching from each other.
我們之間互相學(xué)習(xí)教學(xué)經(jīng)驗是必要的。
2. apart from...:除了......
e.g. Apart from school work, I spend my spare time in singing and angling.
除了學(xué)校功課之外,空閑時我喜愛唱歌和釣魚。
e.g. Apart from the cost, it will take a lot of time.
除了費錢以外,還要花很多時間。
e.g. Apart from work they were isolated, free to do as they liked.
除了工作之外,人們是隔絕的,可以自由地做他們愛做的事。
e.g. She keeps herself apart from (ie does not mix with) other people.
她與別人保持距離(不與別人混在一起)。
3. think of...:想到......,考慮......
e.g. Does she really think of adopting teaching as a profession?
她真想拿教書作正式的職業(yè)嗎?
e.g. Think of the end at every beginning.
凡事開頭時就要想到它的后果。
e.g. I could think of nothing else. I was distracted. I neglected everything.
我朝思暮想;我神魂顛倒;我拋開一切。
e.g. Never think of yourself as the wisest person in the world.
千萬別自認(rèn)為是天下最有智慧的人。
4. a career in...:......的生涯,......的事業(yè)
e.g. Have you ever thought about a career in the medical profession?
你曾經(jīng)想過從事醫(yī)務(wù)這個職業(yè)嗎?
e.g. He has serious aspirations to a career in politics.
他有從政的雄心壯志。
e.g. I understand you think you may be interested in a career in science.
我看你們可能有意從事科學(xué)研究。
5. come out of...:從......出來,走出......
e.g. When you come out of the station you will find the bank opposite you.
當(dāng)你走出車站時,你會看見銀行就在你的對面。
e.g. While we were standing in the road we saw somebody come out of the house.
我們站在路上時,看見有人從房子里走出來。
第二,短語泛講
1. in the library:在圖書館
2. go to school:去上課,去上學(xué)
3. a noble profession:體面的職業(yè)