評論
打印
1.紅色象征來年吉祥如意：“象征吉祥如意”可譯為a symbol of happiness and good luck。
2.紅色常見于中式婚禮中，因為婚禮上的新婚夫婦往往非常快樂，而且穿戴紅色有助于把結婚當天的壞運氣趕走：“紅色常見于中式婚禮中”可譯為Red is often seen in Chinese weddings;“新婚夫婦”可譯為newly married couple;“趕走”可譯為chase out;“趕走壞運氣”就可譯為chase out the bad luck。
3.但是穿紅色衣服參力口葬禮是很不明智的：“參加葬禮”可譯為attend a flmeral。 attend意為“參加”，常用于以下詞組中：attend a meeting(參加會議）、attend school (上學）、attend class (上課）、attend a lecture (聽講座）。
