評論
打印
Chapter5: Going on a tour
第五課 去旅行
A Look at the postcards and talk about them.
看這些風景卡,并討論
Australia
澳大利亞
a koala bear
樹袋熊
a kangaroo
袋鼠
Thailand
泰國
a temple
廟
leather goods
皮件
a crocodile farm
鱷魚場
England
英國
a palace
宮殿
a church
教堂
America
美國
Golden Gate Bridge
金門橋
Statue of Liberty
自由神像
There is a postcard from Australia.
有一張澳洲寄來的明信片.
In Australia you can see kangaroos.
在澳洲你可以看到袋鼠.
There is a postcard from Thailand .
有張泰國寄來的明信片
In Thailand you can buy leather goods.
在泰國你可以買到許多皮件
B The Chow family are on a tour.
CHOW 先生一家人在旅行
They want to visit these places.
他們想去參觀這些地方.
Act the people.Here are the examples
扮演他們 下面是一些例子
Mrs:Could you tell me the way to the Snake Temple,please?
MRS:請問,你可以告訴我怎么樣去SNAKE TEMPLE
P:Certainly.We are here.
P:當然可以.我們在這里.
Go straight along this road.
沿著這條路一直走
Take the first turning on the left.
在第一個十字路口向左轉.
The Snake Temple is on your right
SNAKE TEMPLE 就在你的右邊.
Mr:Could you tell me the way to the Summer Palace,please?
MR:請問,你可以告訴我怎么去SUMMER PALACE嗎
P:Certainly. We are here.
P:當然可以.我們在這里
Go straight along this road.
沿著這條路一直走.
Take the third turning on the right
在第三個路口向右轉.
The Summer Palace is on your left.
SUMMER PALACE 就在你的左邊.
Now you try
現在你試試
C The children are back from their holidays.
小朋友假期回來.
They are showing each other their holidays.
他們互相交換假期相片
Act the children.Here is a example
扮演他們下面有一個例子.
We went to a crocodile farm in Thailand.
我們去了泰國的鱷魚場
Charlie took photos of the crocodiles.
CHARLIE 照了鱷魚的相片
I bought a purse.
我買了一個錢包
Now you try
現在你試試
D Listen to this poem.
聽這首詩,
Then read it aloud to your friend.
然后讀給你的朋友聽.
Touring by Mike Murphy
旅行-------麥克墨菲
In July,last year,with Kev and Ken,
去年七月，和 Kev ， Ken一起，
I went to the Tower and Big Ben.
去了鐘塔和大本鐘。
We saw The Palace and Number 10,
我們看見了白金漢宮和唐寧街10號
But not the Queen,
但是沒看見女王，
so we'll go again!
所以我們還會再去！
In June, last year,with Jan and John,
去年六月的時候，和Jan ，John一起，
I went to visit Washington,
我們去了華盛頓，
But since The President had gone,
但是由于華盛頓總統的雕像已經不在了，
We went to see the Grand Canyon!
我們就去了科羅拉多大峽谷！
In March, last year,with my mate Ming,
去年三月的時候，和我的同伴明一起，
I went on the train to visit Beijing.
我坐火車去了趟北京。
We saw the crowds in the city, cycling,
我們看見了城市里擁擠的人群，車水馬龍，
And behind The Great Wall,
在爬完長城之后，
a panda named Ping
我們去看了一只叫平的熊貓。
In August, last year,with my daddy,
去年八月，和我爸一起，
I went to visit Italy.
我去了意大利旅行。
We played a lot on the sand,by the sea,
我們在海邊沙灘上玩了很久，
Where I buried him and he buried me!
在那里，我們都曬黑了！
In April, last year,with Sam and Sue,
去年四月，和Sam，Sue一起，
I went to visit Sydney's zoo.
我也去了趟悉尼。
We held a koala,and fed a kangaroo.
我們把考拉抱在懷里，還給袋鼠喂食。
In April, next year,
明年四月，
will you come too?
你會和我一起去嗎？
Have you ever been on a tour?
你去過旅行嗎?
What did you see and do?
你看到和做過什么呢?
E Answer the questions about the poem.
回答有關這首詩的問題
Give short answers.
給一個短答案.
1 When did the poet and his friends go on a tour to London?
這位詩人和他的朋友什么去倫敦旅行?
2 Who do the poet and his friends want to see in London?
這詩人和他的朋友想去倫敦見誰?
3 Who didn't the poet and his friends see in Washington?
這詩人和他的朋友在華盛頓沒有見誰?
4 Find a word that means 'friend'.
找一個意思是朋友的字
5 How did the poet and his friend travel to Beijing?
這詩人和他的朋友是怎么樣去北京的呀?
6 Where did the poet cover his father in sand?
這詩人在哪里用沙蓋住他爸爸?
7 Where can you hold a koala bear and feed a kangaroo?
在哪里你可以抱樹熊和喂袋鼠呀?
8 When does the poet want you to come on a tour with him?
什么時候這詩人想你同他一起去旅行?
Skills:Andy and Linda are on a tour.
技巧訓練:ANDY 和LINDA在旅行.
Read the postcard they wrote to their parents.
讀這些他們寫給他們父母的明信卡.
Dear Mum and Dad,
親愛的爸爸,媽媽,
Yesterday we had a free day so we visited an elephant farm
昨天,我們有一天的自由時間,所以我們去參觀大象場.
and rode on the elephants in the morning.
并騎大象在早上.
Then we went to the city zoo.
然后我們去了城鎮公園
It is very interesting but quite far from the city.
在動物園玩好有趣,但離市區好遠
We took a bus from the bus stop outside the post office.
我們要到郵局外面的公共汽車站坐車
We waited and waited but the bus did not,come.
我們等了好久,但沒有公共汽車來
Finally we took a taxi from a taxi stand near a shopping centre.
最后我們到了購物中心附近的出租車站坐車.
We also visited a snake temple and a crocodile farm nearby.
我們也去了附近的蛇廟和鱷魚場.
We are enjoying our holiday very much,see you soon.
我們非常享受我們的假期,我們很快就回來了.
Love,Andy and linda
Andy,Linda
Listen to your teacher read the names of these places in the postcard.
聽你們的老師讀這明信卡上這些地方的名子.
They all have two words.
它們都是由二個字組成.
The stress is on the first sound of the first word.
重音都是在第一個字的第一個字母.
1 elephant farm
大象營
2 city zoo
城市動物園
3 bus stop
公共汽車站
4 post office
郵局
5 taxi stand
出租乘車點
6 shopping centre
購物中心
7 snake temple
蛇廟
8 crocodile farm
鱷魚潭
Practise these names with your friend.
和你的朋友一起練習這些名子
F The children are playing a guessing game.
這些小朋友在玩猜迷游戲.
Act the children.Here is a example
扮演他們,下面有個例子.
I went straight along Beach Road.
我沿著海灘一直走.
Then I took the second truning on the left.
然后我在第二個路口向左轉.
The place was on the right.
這個地方在右邊.
I saw a lot of statues there.
我看到許多雕像在那.
I think you went to the monkey temple.
我想你去了猴子廟.
Now you try Now
現在你試試
play the game with your friends.
現在你和你的朋友一起玩這個游戲.
This is the end of side two.
第二面完畢。
