重點講解：
1. out of
在…之外；超過…界限；
eg. He turned to look back, but by then she was out of sight.
他轉頭看去，但那時她已經不見了。
eg. Shaun was in the bedroom, out of earshot, watching television.
肖恩在臥室里看電視，聽不見。
2. say to himself
（自己）想，琢磨；自忖；
eg. Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.
也許我還在做夢，我心里想。
eg. 'Keep your temper,' he said to himself.
“別生氣，”他暗暗告訴自己。
3. just then
就在那時；
eg. Just then, a watery sun broke through the clouds.
正在那時，淡淡的太陽沖破烏云鉆了出來。
eg. Just then the meaning of what had been said burst upon him.
就在那個時候，他突然領悟到剛才那番話的含意。