評論
打印
第18周 在旅館
熒屏情景：
星期五 付款 片段選自《真愛之吻》 Penelope 50:15--51:00
Receptionist: I can check you in over here.
前臺：這里可以幫您登記。
Penelope: Hi...can I have a room, please?
佩內洛普：嗨……我能要一間房嗎？
Receptionist: Shouldn't be a problem. Room 8 is available.
前臺：應該沒問題，8號房是空房。
Penelope: Thank you.
佩內洛普：謝謝。
Receptionist: You don't want the room?
前臺：您不想要那間房嗎？
Penelope: No, I, I want the room.
佩內洛普：要，我要。
Receptionist: Then would you mind coming back here so I can check you in? Thank you. And how will you be paying for your room? Thank you, Jessica.
前臺：那麻煩您過來，辦一下入住手續好嗎？謝謝。請問房費怎么付？謝謝，杰西卡。
