重點講解:
1. in pain
疼痛,在苦惱中;
eg. Although in pain, she bravely blinked back her tears.
她雖然很疼痛,但還是硬把眼淚抑制住了。
eg. He doubled up in pain.
他疼得彎下了腰。
2. in a mess
臟亂;凌亂;不整潔;
eg. Your room is in a mess, please tidy it up.
你的房間那么亂,收拾一下吧。
eg. She was in a mess and could see no way out.
她陷入困境,找不到出路。
3. in the process
在此過程中;與此同時;
eg. He finished ahead of the Spaniard, and in the process picked up his first time trial win as a pro.
他領先那個西班牙人到達終點,同時也首次作為職業選手獲得計時賽的勝利。
eg. You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得讓我們為自己拼搏,哪怕我們會在這個過程中死去。
4. do good
有益;有用;有效;對……有好處;
eg. She prefers to do good by stealth.
她喜歡秘密地為他人做好事。
eg. We must do good rather than evil, on however humble a scale.
勿因善小而不為,勿因惡小而為之。
5. strive for
努力;奮斗;力爭;力求;
eg. Strive for the best, prepare for the worst.
作最壞的打算,爭取最好的結果。
eg. Your dream will come true one day as long as you strive for it.
只要你努力奮斗,夢想總有一天會實現的。
名人簡介:
活動年表(三)
1990 制作電視系列片《布魯斯特廣場的女人》,但10周后停拍。還制作與出演電影《仔細聽:昆西·瓊斯的人生》。
1992 制作記錄片《恐懼的沉默》。遇到后來成為她健身教練與朋友的鮑勃·格林。
1993 制作并出演電視電影《這里沒有孩子》。克林頓總統簽發由奧普拉發起的《全國兒童保護法》。
1995 克諾夫出版社出版《與羅齊在廚房里》,一本由奧普拉的廚師撰寫的食譜,其中有一些奧普拉的觀點。鮑勃·格林的書《聯系》以鮑勃·格林和奧普拉·溫弗瑞的名義出版。奧普拉參加并跑完了25英里海軍陸戰隊馬拉松長跑賽。
1996 被授予“喬治·皮博迪個人成就獎”。制作電影《待到夢醒時分》。得克薩斯牧牛人起訴奧普拉侮辱牛肉。在得克薩斯遇到菲爾·麥格勞博士,后來他成了她的顧問。書籍俱樂部成為電視節目的一部分。
1997 創立“天使網絡”。制作并出演電視電影《在女人有翅膀之前》。在韋爾斯利大學學位授予典禮上致辭,斯特德曼·格雷厄姆的女兒從該校畢業。阿特·史密斯成為她的廚師并寫了一本食譜。
1998 “奧普拉·溫弗瑞出品”制作了電視系列短片《婚禮》,由哈利·貝里主演。麥格勞博士加盟奧普拉的電視節目。獲得“艾美終身成就工作日獎”。主演并制作電影《寵兒》?!稌r代》周刊稱她為20世紀“最具影響力人物”。
1999哥倫比亞廣播公司(CBS)收購“金氏電視公司”。奧普拉購買了“氧氣有線電視網”的一部分股份。奧普拉的公司放映電視電影《與莫里在一起的星期二》。
2000 發行雜志《O》,并于數月后出版該雜志的國際版。在牛肉誣蔑案中勝訴。
2002 “哈普電視公司”為麥格勞博士制作了一個節目。被普林斯頓大學授予榮譽博士學位。獲“鮑勃·霍普人道主義獎”。奧普拉與斯特德曼在納爾遜·曼德拉位于南非的家中作客。書籍俱樂部停播。