您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級(jí)翻譯訓(xùn)練每日一題(新題型):第62期

時(shí)間:2013-11-06 16:04:59 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

虛榮心使人生出種種愿望，其中最普通，或者最少受非議的，莫過于希望能以談話藝術(shù)博得他人刮目相看。

分析:

此句考查“生出”，“刮目相看”，通過上下文理解翻譯成: None of the desires dictated by vanity is more general, or less blamable, than that of being distinguished for the arts of conversation.

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《六級(jí)翻譯新題型每日一題》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
vanity	['væniti]	想一想再看 n. 虛榮心，浮華，自負(fù)，無價(jià)值的東西	聯(lián)想記憶 X 單詞vanity 聯(lián)想記憶： van空+ity→心里空空→空虛；虛榮心
felicity	[fi'lisiti]	想一想再看 n. 快樂，幸福，幸運(yùn)	聯(lián)想記憶 X 單詞felicity 聯(lián)想記憶： fe佛，li立，city：佛爺立在city上，保佑大家的幸福，所以在和佛爺說話的時(shí)候要得體根：felic幸福
distinguished	[di'stiŋgwiʃt]	想一想再看 adj. 卓著的，尊敬的動(dòng)詞distinguish的過	聯(lián)想記憶 X 單詞distinguished 聯(lián)想記憶： dis分開+stingu[=sting]刺+ish+ed→把刺分開→區(qū)別→與眾不同→著名的，卓越的
conversation	[.kɔnvə'seiʃən]	想一想再看 n. 會(huì)話，談話	聯(lián)想記憶 X 單詞conversation 聯(lián)想記憶： con共同+vers轉(zhuǎn)→[兩個(gè)齒輪對(duì)著]一起轉(zhuǎn)→談話+ation→談話
recess	[ri'ses]	想一想再看 n. 休息，幽深處，凹縫，壁龕，放假 vt. 放入壁龕，	聯(lián)想記憶 X 單詞recess 聯(lián)想記憶： re反，cess走一壁凹
departure	[di'pɑ:tʃə]	想一想再看 n. 離開，出發(fā)，分歧