評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
“天助自助者”一條老生常談的座右銘，體現了浩瀚人生經驗的一孔之見。個人得以真正發展的全部真諦均植根于自助精神，這種精神在人世百態中展現，構成了民族生機與力量的真正源泉。外來的幫助經常事倍功半，而內在的幫助總是給人以活力。無論幫人民或社會階層做了什么，在某種程度上都削弱了他們凡事需自立的動力與必要性。如對一方人民引導太多、管轄過頭，必然的趨勢是置他們于一個相對而言不可救藥的境地。
n. 需要，必需品，必然
您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| necessity | [ni'sesiti] |
想一想再看 |
||
| motto | ['mɔtəu] |
想一想再看 n. 座右銘，箴言 |
聯想記憶 | |
| commonplace | ['kɔmənpleis] |
想一想再看 adj. 平凡的，陳腐的 |
聯想記憶 | |
| effective | [i'fektiv] |
想一想再看 adj. 有效的，有影響的 |
聯想記憶 | |
| trend | [trend] |
想一想再看 n. 趨勢，傾向，方位 |
聯想記憶 | |
| extent | [iks'tent] |
想一想再看 n. 廣度，寬度，長度，大小，范圍，范圍，程度 |
聯想記憶 | |
| source | [sɔ:s] |
想一想再看 n. 發源地，來源，原始資料 |
||
| inevitable | [in'evitəbl] |
想一想再看 adj. 不可避免的，必然(發生)的 |
||
| vast | [vɑ:st] |
想一想再看 adj. 巨大的，廣闊的 |
||
| vitality | [vai'tæliti] |
想一想再看 n. 活力，生命力 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
