請將下面這段話翻譯成英文:
諷刺文學(xué)的存在是因?yàn)橛袑λ男枨蟆K匝永m(xù)下來是因?yàn)樗o讀者帶來耳目一新的刺激,毫不留情地提醒著他們生存的世界是一個(gè)充滿陳腐的思想、廉價(jià)的道德和愚蠢的哲學(xué)的地方,而這些恰恰贏來讀者的欣賞。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
諷刺文學(xué)的存在是因?yàn)橛袑λ男枨蟆K匝永m(xù)下來是因?yàn)樗o讀者帶來耳目一新的刺激,毫不留情地提醒著他們生存的世界是一個(gè)充滿陳腐的思想、廉價(jià)的道德和愚蠢的哲學(xué)的地方,而這些恰恰贏來讀者的欣賞。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
reminder | [ri'maində] |
想一想再看 n. 提醒物,提示 |
||
appreciate | [ə'pri:ʃieit] |
想一想再看 vt. 欣賞,感激,賞識(shí) |
聯(lián)想記憶 | |
platitudinous | [.plæti'tju:dinəs] |
想一想再看 adj. 平凡的,陳腐的 |
||
satire | ['sætaiə] |
想一想再看 n. 諷刺文,諷刺 |