評論
打印
See they fixed the light for a change.
我看他們得把燈換一個.
not easy to break them again
沒被砸碎就算幸運的了
No, No, No. She's ok, see the water runs downhill.
不不，她沒事，水是順著山流的
There's no water
那兒沒水
No, No. Don't you know what aqueduck is?
不，不，你不知道水渠是干嘛的。
The aqueduct carried water to New York City
水渠是用來把水引到紐約已經(jīng)百年了
for like over a hundred years they did that.
后來關(guān)閉了，
And they close it down, but now the ghost water right? He carried your mother along.
但是現(xiàn)在這幽靈水把你媽媽困住了
My father.You could sit down on a couch and talk to my father.
我的父親.你能坐在長凳上和我爸閑談
you just can't talk to him for long.
但你不能和他談很久
Hey, Jean !
咳，基恩
He knew so much. He got all the answers right on JEOPERDY.
他知道很多，答案能脫口而出。
He was a genius, every answer, every time.
他是個天才，每次回答都正確
That's the thing. Your parends are your Gods.
就是這樣,你的父母是你的上帝
I look to them as an example of what I should find everywhere on the world.
我把他們看作我生活的榜樣
They paid so little attention to my needs
他們很少在乎我的需要
but then I felt that their needs were so powerful that ...
但我感覺他們的需要如此地強烈。
It didn't make me feel hurt or angry that they didn't look into me.
以至于當他們不關(guān)心我時我也不會感到有多受傷
because I felt ok. This just must to be the human condition to be so.
因為我覺得這是由人們所處的環(huán)境所決定的
and then the world came in.
然后發(fā)生了些事
